Oo Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Oo
Titel: Ja
For any comments and Suggestion:
Voor eventuele opmerkingen en suggesties:
Text Me: 09198408399
Stuur mij een sms: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
Friendster: boybassista@yahoo.com
This is the new song of Up Dharma Down from their new album
Dit is het nieuwe nummer van Up Dharma Down van hun nieuwe album
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
Als er iets mis is, reageer dan onmiddellijk..tnx!
Intro: DM7-G-Gm-4x
Intro: DM7-G-Gm-4x
M7
M7
Di mo lang alam naisip kita
Je weet gewoon niet dat ik aan je heb gedacht
M7
M7
Baka sakali lang maisip mo ako
Misschien kun je aan mij denken
M7 M7
M7 M7
Di mo lang alam, hanggang sa gabi inaasam makita
Je weet het gewoon niet, tot de avond dat je ernaar uitkijkt om het te zien
kang muli
jij weer
Chorus:
refrein:
M7
M7
Nagtapos ang lahat sa di inaasahang panahon
Alles eindigde onverwacht
M7
M7
At ngayon ako'y iyong iniwan
En nu verliet je mij
Luhaan, sugatan di mapakinabangan
Tranen en wonden zijn nutteloos
M7
M7
Sana nagtanong ka lang
Ik wou dat je het gewoon vroeg
-M7
-M7
kung di mo lang alam
als je het niet weet
Sana'y nagtanong ka lang kung di mo alam
Ik hoop dat je het gewoon vroeg, als je het nog niet wist
M7
M7
Ako'y iyong nasaktan
Je hebt mij pijn gedaan
M7
M7
Baka sakali lang maisip mo naman
Misschien kom jij er wel achter
M7
M7
Hindi mo lang alam
Je weet het gewoon niet
Kay tagal na panahon
Voor een lange tijd
M7
M7
Ako'y nandirito pa rin hanggang ngayon para sayo
Ik ben er nog steeds voor je
Chorus 2:
Koor 2:
M7
M7
Lumipas mga araw na ubod ng saya
Dagen gingen voorbij vol vreugde
M7
M7
Di pa rin nagbabago ang aking pagsinta
Mijn passie is nog steeds niet veranderd
M7
M7
Kung ako'y nagkasala patawad na sana
Als ik gezondigd heb, vergeef mij dan alstublieft
M7
M7
Puso kong pagal ngayon lang nagmamahal
Mijn hart is moe, ik hou nu net van liefhebben
Di mo lang alam
Je weet het gewoon niet
-M7
-M7
Ako'y iyong nasaktan
Je hebt mij pijn gedaan
Baka sakali lang maisip mo naman
Misschien kom jij er wel achter
Puro siya nalang
Hij is puur
M7
M7
Sana'y ako naman
Ik hoop het
Di mo lang alam
Je weet het gewoon niet
M7
M7
Ika'y minamasdan
Er wordt naar je gekeken
Sana'y iyong mamalayang hindi
Ik hoop dat je het niet begrijpt
-M7
-M7
mo lang pala alam
alleen jij weet het
Di mo lang alam
Je weet het gewoon niet
M7
M7
Kahit tayo'y magkaibigan lang
Zelfs als we gewoon vrienden zijn
M7 -
M7 -
Napaligaya lang sa tuwing nagkukulitan
Gewoon blij elke keer als we rommelen
M7
M7
Baka sakali lang maisip mo naman
Misschien kom jij er wel achter
M7
M7
Ako'y nandito lang
Ik ben gewoon hier
Hindi mo lang alam
Je weet het gewoon niet
matalino ka naman
jij bent slim
Chorus 3:
Koor 3:
M7
M7
Kung ikaw at ako ay tunay na bigo
Als jij en ik echt teleurgesteld zijn
M7
M7
Sa laro na ito ay dapat bang sumuko
In dit spel moet opgeven
M7
M7
Sana hindi ka lang pala aking makilala
Ik hoop dat ik je niet zomaar tegenkom
Kung alam mo ang ako'y
Als je weet wie ik ben
Masaktan ng ganito
Zo'n pijn
M7
M7
Sana'y nakinig na lang ako sa nanay ko
Ik wou dat ik naar mijn moeder had geluisterd
Di mo lang alam
Je weet het gewoon niet
Ako'y iyong nasaktan
Je hebt mij pijn gedaan
M7
M7
Baka sakali lang maisip mo naman
Misschien kom jij er wel achter
Puso siya na lang
Hij is gewoon een hart
M7
M7
Sana'y ako naman
Ik hoop het
Di mo lang alam
Je weet het gewoon niet
M7
M7
O ' ikay' minamasdan
O 'jij' kijkt
Sana'y iyo'y mamamalayang
Ik hoop dat je het zult begrijpen
M7
M7
Hindi mo lang pala alam oh
Je weet het gewoon niet
Coda:
Code:
M7 - M7
M7 - M7
Malas mo ikaw ang natipuhan ko
Het is pech dat ik je heb bedrogen
di mo lang alam ako
je kent mij gewoon niet
iyonh nasaktan
dat deed pijn
For any comments and Suggestion:
Voor eventuele opmerkingen en suggesties:
Text Me: 09198408399
Stuur mij een sms: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
Friendster: boybassista@yahoo.com