Can't Keep a Good Band Down كلمات أغنية ترجمة عربية

I can't believe y'all are still sayin'
لا أستطيع أن أصدق أنكم جميعا مازلتم تقولون
We're a long way from rock'n'roll
نحن بعيدون جدًا عن موسيقى الروك أند رول
You won't look for the good in the tunes we're playin'
لن تبحث عن الخير في الألحان التي نعزفها
You prefer to say we got no soul
تفضل أن تقول ليس لدينا روح
But day after day in town after town
ولكن يومًا بعد يوم في مدينة بعد مدينة
People say we're doin' alright
يقول الناس أننا بخير
We play and we stay boogyin' down
نحن نلعب ونبقى في الأسفل
Rockin' on into the night
Rockin 'في الليل
It's breath and words and time you're wastin'
إنه التنفس والكلمات والوقت الذي تضيعه
When you should be tryin' to have a good time
عندما يجب أن تحاول قضاء وقت ممتع
For a good few years it's been yours we've tasted
لسنوات قليلة جيدة كان لك لقد ذاقنا
So here's a little piece of our mind
إذن هذه قطعة صغيرة من أذهاننا
We'll roll and we'll roll and we'll roll and we'll roll
سوف نتدحرج وسوف نتدحرج وسوف نتدحرج وسوف نتدحرج
Till we run out of reason to try
حتى نفاد الأسباب للمحاولة
If it happens you don't approve
إذا حدث ذلك فإنك لا توافق
It doesn't matter we won't ask why
لا يهم أننا لن نسأل لماذا
You can't keep a good band down
لا يمكنك الاحتفاظ بفرقة جيدة
You'll never find the solution
لن تجد الحل أبداً
You won't stop us runnin' around
أنت لن تمنعنا من الركض
You're dealin' with an institution
أنت تتعامل مع مؤسسة
We'll fill our cup with wine while you
سوف نملأ كأسنا بالنبيذ أثناء وجودك
Fill your head with high ideals
املأ رأسك بالمثل العليا
You }know so much but you still can't touch
أنت تعرف الكثير ولكنك لا تزال غير قادر على اللمس
Tillyou find out how it feels
حتى تكتشف كيف تشعر
It'll take much more than the high and mighty
سوف يستغرق الأمر أكثر بكثير من العالي والأقوياء
To bring down the king of the road
لإسقاط ملك الطريق
We could {still be friends and quit this fightin'
يمكننا أن نظل أصدقاء ونترك هذا القتال
And let the real story be told
ودع القصة الحقيقية تُروى
You see you can't keep a good band down
ترى أنك لا تستطيع الاحتفاظ بفرقة جيدة
You'll never find the solution
لن تجد الحل أبداً
You won't stop us runnin' around
أنت لن تمنعنا من الركض
You're dealin' with an institution
أنت تتعامل مع مؤسسة
You can't keep a good band down
لا يمكنك الاحتفاظ بفرقة جيدة
You'll never find the solution
لن تجد الحل أبداً
You won't stop us runnin' around
أنت لن تمنعنا من الركض
With your paragraphs of pollution
بفقراتك من التلوث