Dreammare كلمات أغنية ترجمة عربية

let the final Em ring out, then:
دع Em النهائي يرن، ثم:
Grinning demons smiling sideways
الشياطين المبتسمة تبتسم جانبية
Laughing in my face
يضحك في وجهي
Here within my troubled sleep
هنا في نومي المضطرب
There's such a lonely place
هناك مثل هذا المكان وحيدا
Running fast but never moving
يركض بسرعة ولكن لا يتحرك أبدًا
I can't get away
لا أستطيع الابتعاد
Strange but realistic objects
أشياء غريبة ولكنها واقعية
Making me their prey
جعلني فريسة لهم
Then it's gone as fast as it came
ثم ذهب بالسرعة التي جاء بها
Evil dream
حلم شرير
Changing like the sun turns to rain
يتغير مثل الشمس تتحول إلى مطر
It would seem
يبدو
(Chorus)
(جوقة)
La la la la la, la la la la la
لا لا لا لا لا، لا لا لا لا
La la la la laaaa! (x2)
لا لا لا لا لا! (×2)
Dining with the gods of beauty
تناول الطعام مع آلهة الجمال
On a distant shore
على الشاطئ البعيد
Tasting fruits of untold sweetness
تذوق ثمار حلاوة لا توصف
Never seen before
لم يسبق له مثيل من قبل
Dancing stars with crystal voices
نجوم الرقص بأصوات الكريستال
Beckon with their eyes
بيكون بأعينهم
Unicorn of many colours
يونيكورن من العديد من الألوان
Rides to paradise
ركوب الخيل إلى الجنة
Then it's gone as fast as it came
ثم ذهب بالسرعة التي جاء بها
Peaceful scene
مشهد سلمي
Changing like the sun turns to rain
يتغير مثل الشمس تتحول إلى مطر
It would seem
يبدو
(Chorus)
(جوقة)
Sleepless nights that last a lifetime
ليالي بلا نوم تدوم مدى الحياة
Crucify my head
اصلب رأسي
Dreams of peace and then disaster
أحلام السلام ثم الكارثة
Wish that I were dead
أتمنى لو كنت ميتا
Looking for the end of darkness
أبحث عن نهاية الظلام
Seeking out the day
البحث عن اليوم
For escape with sweeter thought of
للهروب مع أحلى فكر
Bearing me away
تحملني بعيدا
Then it's gone as fast as it came
ثم ذهب بالسرعة التي جاء بها
Evil dream
حلم شرير
Changing like the sun turns to rain
يتغير مثل الشمس تتحول إلى مطر
It would seem
يبدو
(Chorus - all instruments tacet)
(جوقة - جميع الآلات الموسيقية)
(Chorus - repeat until fade)
(جوقة - كرر حتى تتلاشى)