Return to Fantasy Songtekst Nederlandse Vertaling
Uriah Heep - Terug naar fantasie
by Uriah Heep
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Searching every day
Elke dag zoeken
Looking every way
Op zoek naar alle kanten
Trying to make a connection
Ik probeer verbinding te maken
To find a piece of the action
Om een stukje van de actie te vinden
Like a hungry poet
Als een hongerige dichter
Who doesnt know
Wie weet het niet
He is close to perfection
Hij benadert de perfectie
Choice is the question
Keuze is de vraag
Moonlight night
Maanlicht nacht
After moonlight night
Na een maanlichtnacht
Side by side
Zij aan zij
They will see us ride
Ze zullen ons zien rijden
But if they cared to look
Maar als ze wilden kijken
Then they would see
Dan zouden ze het zien
Its our return to fantasy
Het is onze terugkeer naar de fantasie
Fantasy, fantasy
Fantasie, fantasie
Can you understand
Kun je het begrijpen?
That in every man
Dat in iedere man
Theres a need to unwind
Er is behoefte aan ontspanning
Thats never been defined
Dat is nooit gedefinieerd
Somewhere deep within
Ergens diep van binnen
Theres another being
Er is nog een wezen
You are somehow abusing
Je maakt op de een of andere manier misbruik
By the person youre using
Door de persoon die je gebruikt
Moonlight night
Maanlicht nacht
After moonlight night
Na een maanlichtnacht
Side by side
Zij aan zij
They will see us ride
Ze zullen ons zien rijden
But if they cared to look
Maar als ze wilden kijken
Then they would see
Dan zouden ze het zien
Its just our return to fantasy
Het is gewoon onze terugkeer naar de fantasie
Fantasy, fantasy
Fantasie, fantasie
Travelling faster than lightening
Sneller reizen dan bliksem
Closer than ever before
Dichterbij dan ooit tevoren
We can go on for you
Wij kunnen voor u doorgaan
And take you nearer to
En brengt je dichterbij
The legend of mystery
De legende van mysterie
From the beginning of time
Vanaf het begin der tijden
Dreaming... time ... dreaming
Dromen... tijd... dromen
We can return to
Wij kunnen naar terugkeren
The land of the good and the kind
Het land van het goede en het soort
Time... dreaming... time... dreaming
Tijd... dromen... tijd... dromen
Why dont you come to our party
Waarom kom je niet naar ons feest?
And open your minds
En open je geest
In another place
Op een andere plaats
Theres a newer face
Er is een nieuwer gezicht
Like an unfinished painting
Als een onvoltooid schilderij
Your creator is waiting
Je schepper wacht
The brush and pen describe
Het penseel en de pen beschrijven
What it is inside
Wat het binnen is
That will set your mind thinking
Dat zet je geest aan het denken
While the others are sinking
Terwijl de anderen zinken
Moonlight night
Maanlicht nacht
After moonlight night
Na een maanlichtnacht
Side by side
Zij aan zij
They will see us ride
Ze zullen ons zien rijden
But if they cared to look
Maar als ze wilden kijken
Then they would see
Dan zouden ze het zien
Its just our return to fantasy
Het is gewoon onze terugkeer naar de fantasie
Fantasy, fantasy, fantasy, fantasy...
Fantasie, fantasie, fantasie, fantasie...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
