Wise Man 歌詞 日本語訳

Wise Man (Hensley)
賢者（ヘンズリー）
Intro organ: A-C#m-D-Bm-E-E7 A-C#m-D-Bm-E-E7
イントロオルガン：A-C#m-D-Bm-E-E7 A-C#m-D-Bm-E-E7
verse:
詩:
I sat before the wise man in the autumn of my youth
青春の秋、私は賢者の前に座った
And I told him all the things I had to know
そして私は彼に知るべきことをすべて話しました
He said you have the future if you need to find the truth
彼は、真実を見つける必要があるなら、あなたには未来があると言った
And in his eyes I saw that it was so
そして彼の目にはその通りであることが分かりました
verse:
詩:
So I came around and asked him the meaning of live
それで私は戻ってきて彼に生きる意味を尋ねました
And as he smiled I saw a twinkle in his eyes
そして彼が微笑んだとき、私は彼の目にきらめきが見えた
He said with all his years there's still so much he has to learn
彼は、これだけの年月を経ても、学ばなければならないことがまだたくさんあると語った
And once again I saw that it was so
そしてもう一度、そうだったことが分かりました
bridge:
ブリッジ:
Keep on living, loving, waiting your turn
生き続けて、愛し続けて、順番を待ち続けて
Is the only way to ease your concern
それがあなたの不安を和らげる唯一の方法です
If you want to find your dream be sure
夢を見つけたいなら必ず
You don't wake up too soon
あまり早く起きないでください
Or you'll find it easier shooting for the moon
あるいは、月を撮るのがもっと簡単になるでしょう
chorus:
コーラス：
Wise man wise man, which way should I run
賢者、賢者、どっちに走ればいいの
There's so many roads, so many ways to turn
道はたくさんある、曲がる道もたくさんある
I'm like a blind man, lost in the sun
私は太陽の下で迷った盲人のようなものです
I wanna be like you and be a wise man too
私もあなたのようになりたい、そして賢者になりたい
But I'm looking for an easy way to learn
でも簡単に学べる方法を探しています
chorus:
コーラス：
Wise man wise man, which way should I run
賢者、賢者、どっちに走ればいいの
There's so many roads, so many ways to turn
道はたくさんある、曲がる道もたくさんある
I'm like a blind man, lost in the sun
私は太陽の下で迷った盲人のようなものです
I wanna be like you and be a wise man too
私もあなたのようになりたい、そして賢者になりたい
But I'm looking for an easy way to learn
でも簡単に学べる方法を探しています
Guitar chords: D-A-D-A-D-A-D-A-D-A-D-A-D-A-D
ギターコード: D-A-D-A-D-A-D-A-D-A-D-A-D-A-D
chorus:
コーラス：
Wise man wise man, which way should I run
賢者、賢者、どっちに走ればいいの
There's so many roads, so many ways to turn
道はたくさんある、曲がる道もたくさんある
I'm like a blind man, lost in the sun
私は太陽の下で迷った盲人のようなものです
I wanna be like you and be a wise man too
私もあなたのようになりたい、そして賢者になりたい
I wanna be like you and be a wise man too
私もあなたのようになりたい、そして賢者になりたい
But I'm looking for an easy way to learn
でも簡単に学べる方法を探しています