Wise Man Songtekst Nederlandse Vertaling
Uriah Heep - Wijze man
by Uriah Heep
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Wise Man (Hensley)
Wijze man (Hensley)
Intro organ: A-C#m-D-Bm-E-E7 A-C#m-D-Bm-E-E7
Intro-orgel: A-C#m-D-Bm-E-E7 A-C#m-D-Bm-E-E7
verse:
vers:
I sat before the wise man in the autumn of my youth
Ik zat voor de wijze man in de herfst van mijn jeugd
And I told him all the things I had to know
En ik vertelde hem alles wat ik moest weten
He said you have the future if you need to find the truth
Hij zei dat je de toekomst hebt als je de waarheid moet vinden
And in his eyes I saw that it was so
En in zijn ogen zag ik dat het zo was
verse:
vers:
So I came around and asked him the meaning of live
Dus ik kwam langs en vroeg hem naar de zin van het leven
And as he smiled I saw a twinkle in his eyes
En terwijl hij glimlachte, zag ik een twinkeling in zijn ogen
He said with all his years there's still so much he has to learn
Hij zei dat hij met al zijn jaren nog zoveel moet leren
And once again I saw that it was so
En opnieuw zag ik dat het zo was
bridge:
brug:
Keep on living, loving, waiting your turn
Blijf leven, liefhebben en op je beurt wachten
Is the only way to ease your concern
Is de enige manier om uw zorgen weg te nemen
If you want to find your dream be sure
Als je je droom wilt vinden, wees er dan zeker van
You don't wake up too soon
Je wordt niet te vroeg wakker
Or you'll find it easier shooting for the moon
Of je zult het makkelijker vinden om naar de maan te schieten
chorus:
refrein:
Wise man wise man, which way should I run
Wijze man wijze man, welke kant moet ik op rennen
There's so many roads, so many ways to turn
Er zijn zoveel wegen, zoveel manieren om af te slaan
I'm like a blind man, lost in the sun
Ik ben als een blinde man, verdwaald in de zon
I wanna be like you and be a wise man too
Ik wil zijn zoals jij en ook een wijze man zijn
But I'm looking for an easy way to learn
Maar ik zoek een makkelijke manier om te leren
chorus:
refrein:
Wise man wise man, which way should I run
Wijze man wijze man, welke kant moet ik op rennen
There's so many roads, so many ways to turn
Er zijn zoveel wegen, zoveel manieren om af te slaan
I'm like a blind man, lost in the sun
Ik ben als een blinde man, verdwaald in de zon
I wanna be like you and be a wise man too
Ik wil zijn zoals jij en ook een wijze man zijn
But I'm looking for an easy way to learn
Maar ik zoek een makkelijke manier om te leren
Guitar chords: D-A-D-A-D-A-D-A-D-A-D-A-D-A-D
Gitaarakkoorden: D-A-D-A-D-A-D-A-D-A-D-A-D-A-D
chorus:
refrein:
Wise man wise man, which way should I run
Wijze man wijze man, welke kant moet ik op rennen
There's so many roads, so many ways to turn
Er zijn zoveel wegen, zoveel manieren om af te slaan
I'm like a blind man, lost in the sun
Ik ben als een blinde man, verdwaald in de zon
I wanna be like you and be a wise man too
Ik wil zijn zoals jij en ook een wijze man zijn
I wanna be like you and be a wise man too
Ik wil zijn zoals jij en ook een wijze man zijn
But I'm looking for an easy way to learn
Maar ik zoek een makkelijke manier om te leren
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.