Drinkage كلمات أغنية ترجمة عربية

Redemption
الفداء
2004 Kung Fu Records
تسجيلات الكونغ فو 2004
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A, C, D
المفتاح: أ، ج، د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: C#-D--Eb-E-
المقدمة: C#-D--Eb-E-
Verse 1:
الآية 1:
We got off the
لقد خرجنا من
plane wasted again
تهدر الطائرة مرة أخرى
We drank all the wine
شربنا كل النبيذ
on the way to Japan
في الطريق إلى اليابان
Motoki dropped us
موتوكي أسقطنا
at Tokyo hands
في أيدي طوكيو
No show tonight but
لا يوجد عرض الليلة ولكن
we got us a plan
حصلنا على خطة
No show tonight but
لا يوجد عرض الليلة ولكن
we got us a plan
حصلنا على خطة
Chorus 1:
الكورس 1:
We're all going out
نحن جميعا نخرج
tonight in case
الليلة في حالة
you want to know
تريد أن تعرف
Raise your glass with
ارفع زجاجك مع
me forget the heartache
لي أنسى وجع القلب
We're all going out tonight
نحن جميعا سنخرج الليلة
in case you want to know
في حال كنت تريد أن تعرف
we'll meet you there
سنلتقي بك هناك
Verse 2:
الآية 2:
Sydney town at the
مدينة سيدني في
bar with the gang
شريط مع العصابة
Drinking whiskey
شرب الويسكي
whenever we can
كلما استطعنا
Passed out again and
أغمي عليه مرة أخرى و
not feeling so well
لا أشعر أنني بحالة جيدة
Gordy and Nigel
جوردي ونايجل
trashed the hotel I said
لقد دمر الفندق قلت
Gordy and Nigel
جوردي ونايجل
trashed the hotel
دمر الفندق
Chorus 2:
الكورس 2:
We're all going out
نحن جميعا نخرج
tonight in case
الليلة في حالة
you want to know
تريد أن تعرف
Raise your glass with
ارفع زجاجك مع
me forget the heartache
لي أنسى وجع القلب
We're all going out tonight
نحن جميعا سنخرج الليلة
in case you want to know
في حال كنت تريد أن تعرف
we'll meet you there
سنلتقي بك هناك
Interlude: C-Am-F-Fm- x2
فاصل: C-Am-F-Fm-x2
Guitar Solo: C-Am-F-Fm-C-G#-Fm--G#-Am(hold)
الجيتار المنفرد: C-Am-F-Fm-C-G#-Fm--G#-Am(عقد)
G#-Am(hold) G#-Am(hold)
G#-Am(انتظار) G#-Am(انتظار)
G#-Am(hold) Am(hold) Drumbeats
G#-Am(عقد) صباحا(عقد) قرع الطبول
Chorus 3:
الكورس 3:
We're all going out
نحن جميعا نخرج
tonight in case
الليلة في حالة
you want to know
تريد أن تعرف
Raise your glass with
ارفع زجاجك مع
me forget the heartache
لي أنسى وجع القلب
We're all going out tonight
نحن جميعا سنخرج الليلة
in case you want to know
في حال كنت تريد أن تعرف
we'll meet you there
سنلتقي بك هناك
Chorus 4: Modulate from Key of C to D
الكورس 4: التعديل من مفتاح C إلى D
We're all going out
نحن جميعا نخرج
We're all going out
نحن جميعا نخرج
oh yeah
أوه نعم
We're all going out
نحن جميعا نخرج
You know home
أنت تعرف المنزل
A Bb-- D(hold) D(hold)
أ ب ب-- د(عقد) د(عقد)
is so far away
بعيد جدا