Kiss Me, Kill Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Useless ID
Nutteloze identiteitskaart
Redemption
Verlossing
2004 Kung Fu Records
Kung Fu-records uit 2004
Key: C#, D
Sleutel: C#, D
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Drumbeats x2
Intro: Drumbeats x2
Verse 1:
Vers 1:
Tell me tell me
Vertel het me, vertel het me
something i would know
iets wat ik zou weten
listen to The Cure
luister naar The Cure
on the radio
op de radio
think about the day
denk aan de dag
you made me feel again
je liet me weer voelen
love me in a way
hou op een bepaalde manier van mij
you can't describe
je kunt het niet beschrijven
kill me in a way
vermoord me op een bepaalde manier
that i'll stay alive
dat ik in leven zal blijven
light me up so i
steek me aan, dus ik
F# A(hold)
F# A(vasthouden)
can get back in
kan weer naar binnen
Chorus 1:
Koor 1:
don't wanna
wil niet
kiss like this
kus zo
with everyday
met elke dag
we miss
wij missen
don't wanna
wil niet
kiss like this
kus zo
with everyday
met elke dag
we miss
wij missen
Verse 2:
Vers 2:
meet me in the dark
ontmoet mij in het donker
af-ter the show
na de show
i'll take you to a
Ik breng je naar een
place they'll never know
plek die ze nooit zullen kennen
we'll think about the
we zullen nadenken over de
day your happiness
dag jouw geluk
was taken away
werd weggenomen
give me give me
geef mij, geef mij
magic cast a spell
magie sprak een spreuk uit
these past few weeks
de afgelopen weken
i'm living hell
Ik leef in een hel
let's give it a rest and
laten we het rusten en
F# A(hold)
F# A(vasthouden)
come back when its-
kom terug als het-
Chorus 2:
Koor 2:
time don't wanna
de tijd wil niet
kiss like this
kus zo
with everyday
met elke dag
we miss
wij missen
don't wanna
wil niet
kiss like this
kus zo
with everyday
met elke dag
we miss
wij missen
Bridge:
Brug:
Bm F#m G(hold)
Bm F#m G(vasthouden)
send me another letter
stuur mij nog een brief
to be gathering dust
stof aan het verzamelen zijn
G(Hold)
G(Houd ingedrukt)
with the rest
met de rest
emotions aside did we
emoties terzijde, dat deden we
ever live up to the test
ooit de test doorstaan
we ever, why do we always
we ooit, waarom doen we altijd
Bm Gm(hold)
Bm Gm(vasthouden)
end up coming back for more
uiteindelijk terugkomen voor meer
Guitar Solo: D-A-Bm-G-D-F#m-Bm-G-
Gitaarsolo: D-A-Bm-G-D-F#m-Bm-G-
Chorus 3:
Koor 3:
don't wanna
wil niet
kiss like this
kus zo
with everyday
met elke dag
we miss
wij missen
don't wanna
wil niet
kiss like this
kus zo
with everyday
met elke dag
we miss
wij missen
don't wanna
wil niet
kiss like this
kus zo
with everyday
met elke dag
Bm G(hold) D(hold)
Bm G(vasthouden) D(vasthouden)
we miss
wij missen