Kiss Me, Kill Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bezużyteczny identyfikator - Pocałuj mnie, zabij mnie
by Useless ID
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Useless ID
Bezużyteczny identyfikator
Redemption
Odkupienie
2004 Kung Fu Records
Rekordy Kung Fu z 2004 roku
Key: C#, D
Klucz: C#, D
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: Drumbeats x2
Wprowadzenie: Uderzenia perkusji x2
Verse 1:
Werset 1:
Tell me tell me
Powiedz mi, powiedz mi
something i would know
coś, co bym wiedział
listen to The Cure
posłuchaj The Cure
on the radio
w radiu
think about the day
pomyśl o dniu
you made me feel again
znów sprawiłeś, że poczułem
love me in a way
kochaj mnie w pewnym sensie
you can't describe
nie możesz opisać
kill me in a way
zabij mnie w jakiś sposób
that i'll stay alive
że pozostanę przy życiu
light me up so i
oświeć mnie, więc ja
F# A(hold)
F# A(przytrzymaj)
can get back in
mogę wrócić do środka
Chorus 1:
Refren 1:
don't wanna
nie chcę
kiss like this
pocałuj w ten sposób
with everyday
z codziennością
we miss
tęsknimy
don't wanna
nie chcę
kiss like this
pocałuj w ten sposób
with everyday
z codziennością
we miss
tęsknimy
Verse 2:
Werset 2:
meet me in the dark
spotkaj się ze mną w ciemności
af-ter the show
po przedstawieniu
i'll take you to a
zabiorę cię do
place they'll never know
miejsce, którego nigdy nie poznają
we'll think about the
zastanowimy się nad
day your happiness
dzień swojego szczęścia
was taken away
został zabrany
give me give me
daj mi, daj mi
magic cast a spell
magia rzuciła zaklęcie
these past few weeks
te ostatnie kilka tygodni
i'm living hell
przeżywam piekło
let's give it a rest and
dajmy temu spokój i
F# A(hold)
F# A(przytrzymaj)
come back when its-
wróć, kiedy będzie-
Chorus 2:
Refren 2:
time don't wanna
czas nie chce
kiss like this
pocałuj w ten sposób
with everyday
z codziennością
we miss
tęsknimy
don't wanna
nie chcę
kiss like this
pocałuj w ten sposób
with everyday
z codziennością
we miss
tęsknimy
Bridge:
Most:
Bm F#m G(hold)
Bm F#m G(przytrzymaj)
send me another letter
wyślij mi kolejny list
to be gathering dust
zbierać kurz
G(Hold)
G(Przytrzymaj)
with the rest
z resztą
emotions aside did we
emocje na bok, zrobiliśmy to
ever live up to the test
kiedykolwiek sprostasz próbie
we ever, why do we always
kiedykolwiek, dlaczego zawsze to robimy
Bm Gm(hold)
Bm Gm (przytrzymaj)
end up coming back for more
w końcu wrócę po więcej
Guitar Solo: D-A-Bm-G-D-F#m-Bm-G-
Solo na gitarze: D-A-Bm-G-D-F#m-Bm-G-
Chorus 3:
Refren 3:
don't wanna
nie chcę
kiss like this
pocałuj w ten sposób
with everyday
z codziennością
we miss
tęsknimy
don't wanna
nie chcę
kiss like this
pocałuj w ten sposób
with everyday
z codziennością
we miss
tęsknimy
don't wanna
nie chcę
kiss like this
pocałuj w ten sposób
with everyday
z codziennością
Bm G(hold) D(hold)
Bm G(przytrzymaj) D(przytrzymaj)
we miss
tęsknimy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
