Mouse in a Maze Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Lost Broken Bones
Zagubione złamane kości
2008 Kung Fu Records
Rekordy Kung Fu 2008
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Klucz: E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Drumbeats
Wprowadzenie: uderzenia perkusji
Verse 1:
Werset 1:
Is it so hard to
Czy to takie trudne
accept the fact we're
zaakceptować fakt, że jesteśmy
always changing?
zawsze się zmienia?
did we all choose
czy wszyscy wybraliśmy
to live in denial?
żyć w zaprzeczeniu?
we had no control
nie mieliśmy kontroli
whatsoever once
cokolwiek raz
the damage was done
szkoda została wyrządzona
and now we're all
i teraz jesteśmy wszyscy
looking forward to one end
nie mogę się doczekać jednego końca
how much of it can we take?
ile tego możemy wziąć?
the more we don't communicate
tym bardziej się nie komunikujemy
the less we feel rejected
tym mniej czujemy się odrzuceni
over and out we are
w kółko jesteśmy
Chorus 1:
Refren 1:
Beat down here like
Uderz tutaj jak
a mouse in a maze
mysz w labiryncie
and no more than
i nie więcej niż
one in a million
jeden na milion
lay you head down
połóż głowę w dół
we've fallen out
wypadliśmy
with the world
ze światem
E A B--(hold)
E A B--(przytrzymaj)
get used to the feeling
przyzwyczaić się do tego uczucia
Verse 2:
Werset 2:
It brings the worst
Przynosi najgorsze
out of all of us
z nas wszystkich
when there's no
kiedy nie ma
one left to trust
pozostał jeden, któremu można zaufać
we're all residents
wszyscy jesteśmy mieszkańcami
to a strange land
do obcej krainy
we won't take part
nie weźmiemy udziału
in this new regime
w tym nowym reżimie
a well written
dobrze napisane
bloody scheme
krwawy plan
designed to corrupt
przeznaczony do korupcji
and take over
i przejąć
the things we
rzeczy, które my
over analyze
przeanalizuj
the way we live
sposób w jaki żyjemy
is the way we die
to sposób w jaki umieramy
whoa until it fades
uuu, aż zniknie
into oblivion
w zapomnienie
B G#(hold)
B G#(przytrzymaj)
we're uninvited
nie jesteśmy zaproszeni
Chorus 2:
Chór 2:
Beat down here like
Uderz tutaj jak
a mouse in a maze
mysz w labiryncie
and no more than
i nie więcej niż
one in a million
jeden na milion
lay you head down
połóż głowę w dół
we've fallen out
wypadliśmy
with the world
ze światem
E A C#m(hold)
E A C#m(przytrzymaj)
get used to the feeling
przyzwyczaić się do tego uczucia
To the feeling
Do uczucia
Bridge:
Most:
Protection we
Ochrona my
live in a shell
żyć w skorupie
and find it in
i znajdź to w
ruins we may have
ruiny, jakie możemy mieć
gotten carried away
dał się ponieść
E A B G#(Hold)
E A B G# (Przytrzymaj)
but there's nothing to it
ale nie ma w tym nic
Chorus 3:
Refren 3:
Beat down here like
Uderz tutaj jak
a mouse in a maze
mysz w labiryncie
and no more than
i nie więcej niż
one in a million
jeden na milion
lay you head down
połóż głowę w dół
we've fallen out
wypadliśmy
with the world
ze światem
get used to the feeling
przyzwyczaić się do tego uczucia
Beat down here like
Uderz tutaj jak
a mouse in a maze
mysz w labiryncie
E A F#m(hold)
E A F#m(przytrzymaj)
one in a million
jeden na milion
lay you head down
połóż głowę w dół
we've fallen out
wypadliśmy
C#m(hold)
C#m(przytrzymaj)
with the world
ze światem
E(hold) A(hold)
E(przytrzymaj) A(przytrzymaj)
get used to the feeling
przyzwyczaić się do tego uczucia