Obsessive Compulsive Disorder 歌詞 日本語訳

Symptoms
症状
2012 Fat Wreck Chords
2012 ファット・レック・コード
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G
キー:G
Chords used:
使用したコード:
Intro: G--
イントロ: G--
Chorus 1:
コーラス1:
Your obsessive
あなたの強迫観念
compulsive disorder
強迫性障害
creeps me out
気味が悪い
I don't want it
欲しくない
Your obsessive
あなたの強迫観念
compulsive disorder
強迫性障害
creeps me out
気味が悪い
I don't want it
欲しくない
Verse 1:
1節:
Something doesn't
何かがそうではない
feel right
正しいと感じる
since you've fallen
あなたが落ちてから
off the tracks oh
線路から外れました、ああ
Little did I think
ほとんど考えなかった
that consequence
その結果
would takes its toll oh
ああ、その代償を払うことになるだろう
Refrain 1:
リフレイン1：
Some days simple
シンプルな日もある
Em G (hold)
Em G (長押し)
Always brutal
常に残忍な
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Verse 2:
2節:
Lurking at
に潜んでいる
my doorstep
私の玄関先
Waiting for the
を待っています
perfect thrill
完璧なスリル
when you should
いつすべきか
stay the fuck away
近づかないで
Nothing seems to work
何もうまくいかないようです
when the patient
患者が
never takes her pills
彼女の薬は決して飲まない
It gets so unusual
それはとても珍しいことになります
Refrain 2:
リフレイン2：
Instigate disappear
煽る、消える
Em G-- (hold)
Em G-- (長押し)
Come back a monster
怪物になって帰ってきて
Chorus 2:
コーラス2:
Your obsessive
あなたの強迫観念
compulsive disorder
強迫性障害
creeps me out
気味が悪い
I don't want it
欲しくない
I don't need you
あなたは必要ありません
Guitar Solo: Em-C-D-Bm- x3, C--D-
ギターソロ: Em-C-D-Bm- x3、C--D-
Verse 3: Silence
詩 3: 沈黙
Something doesn't
何かがそうではない
feel right
正しいと感じる
since you've fallen
あなたが落ちてから
off the tracks
線路を外れて
Little did I think
ほとんど考えなかった
that consequence
その結果
would takes its toll
犠牲が出るだろう
Chorus 3:
コーラス3:
Your obsessive
あなたの強迫観念
compulsive disorder
強迫性障害
creeps me out
気味が悪い
I don't want it
欲しくない
Your obsessive
あなたの強迫観念
compulsive disorder
強迫性障害
creeps me out
気味が悪い
I don't want it
欲しくない
I don't need you
あなたは必要ありません
I don't want it
欲しくない
I don't need you
あなたは必要ありません
I don't want it
欲しくない
I don't need you
あなたは必要ありません
I don't want it
欲しくない
Your obsessive
あなたの強迫観念
D(Hold)
D(長押し)
compulsive disorder
強迫性障害