Turn Up the Stereo 歌詞 日本語訳

Redemption
償還
2004 Kung Fu Records
2004 カンフーレコード
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D, E
キー: D、E
Chords used:
使用したコード:
Intro: D-A-Bm-F#m-G-F#m-A-- x4
イントロ: D-A-Bm-F#m-G-F#m-A-- x4
Verse 1:
1節:
They say you're
彼らはあなたがそうだと言います
never gonna make it
決してうまくいかないだろう
you don't know how
方法がわかりません
don't know how
方法がわかりません
We're from a
私たちはある出身です
different generation
世代が違う
They can't see
彼らには目が見えない
what's it's all about
それは一体何ですか
Refrain 1:
リフレイン1：
If I take you down to
私があなたを連れて行ったら
a place I left behind
私が置き去りにした場所
would it make
それはできるだろうか
you understand?
わかりますか？
Let's Go!!!
さあ行こう！！！
Verse 2:
2節:
I say it doesn't really
実際にはそうではないと言います
matter when you're all
みんながいついるかは重要
grown up all grown up
大人になった
As long as you know
あなたが知っている限り
where your heart is
あなたの心はどこにありますか
don't be scared let it out
怖がらないで外に出してください
Refrain 2:
リフレイン2：
If I take you down to
私があなたを連れて行ったら
a place I left behind
私が置き去りにした場所
would it make
それはできるだろうか
you understand?
わかりますか？
Chorus 1:
コーラス1:
Can you hear
聞こえますか
the pirate radio?
海賊ラジオ？
Turn it up the
それを上げてください
sound of revolution
革命の音
come on Play it
さあ、プレイしてみよう
loud and steal
大声で盗む
the air while you can
できるうちに空気を
because were going
行っていたので
back in time
昔に戻って
Can you hear
聞こえますか
the pirate radio?
海賊ラジオ？
Turn it up the
それを上げてください
sound of revolution
革命の音
come on Play it
さあ、プレイしてみよう
loud and steal
大声で盗む
the air while you can
できるうちに空気を
because were going
行っていたので
back in time
昔に戻って
Verse 3:
3節:
They say you're living
彼らはあなたが生きていると言います
in a dream world
夢の世界で
you better wake up
起きたほうがいいよ
better wake up
起きたほうがいい
Sometimes I'd
時々私はそうしました
rather stay asleep
むしろ寝ててください
(Repeat Refrain 2)
(リピートリフレイン2)
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Guitar Solo: G-A-D-Bm-G-A-D-Bm-
ギターソロ: G-A-D-Bm-G-A-D-Bm-
Bridge:
ブリッジ:
I know where I belong
自分の居場所を知っている
Miles away from here
ここから何マイルも離れたところに
I Hope I see you there
そこで会えたら嬉しいです
Chorus 2:
コーラス2:
Can you hear the
聞こえますか
pirate radio?
海賊ラジオ？
Can you hear the
聞こえますか
pirate radio?
海賊ラジオ？
Can you hear
聞こえますか
the pirate radio?
海賊ラジオ？
Turn it up the
それを上げてください
sound of revolution
革命の音
come on Play it
さあ、プレイしてみよう
loud and steal
大声で盗む
the air while you can
できるうちに空気を
because were going
行っていたので
back in time
昔に戻って
Chorus 3: Modulate from D to E
コーラス 3: D から E に転調します
Can you hear
聞こえますか
the pirate radio?
海賊ラジオ？
Turn it up
上げてください
They say you're
彼らはあなたがそうだと言います
never gonna make it
決してうまくいかないだろう
Can you hear
聞こえますか
the pirate radio?
海賊ラジオ？
Turn it up
上げてください
They say you're
彼らはあなたがそうだと言います
never gonna make it
決してうまくいかないだろう
Can you hear
聞こえますか
the pirate radio?
海賊ラジオ？
Turn it up
上げてください
They say you're
彼らはあなたがそうだと言います
never gonna make it
決してうまくいかないだろう
Can you hear
聞こえますか
the pirate radio?
海賊ラジオ？
G#m A G#m B E(hold)
G#m A G#m B E(長押し)
Turn it up
上げてください