Turn Up the Stereo Songtekst Nederlandse Vertaling

Redemption
Verlossing
2004 Kung Fu Records
Kung Fu-records uit 2004
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D, E
Sleutel: D, E
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: D-A-Bm-F#m-G-F#m-A-- x4
Intro: D-A-Bm-F#m-G-F#m-A-- x4
Verse 1:
Vers 1:
They say you're
Ze zeggen dat je dat bent
never gonna make it
gaat het nooit redden
you don't know how
je weet niet hoe
don't know how
weet niet hoe
We're from a
Wij komen uit een
different generation
andere generatie
They can't see
Ze kunnen het niet zien
what's it's all about
waar gaat het allemaal over
Refrain 1:
Refrein 1:
If I take you down to
Als ik je meeneem naar
a place I left behind
een plek die ik achterliet
would it make
zou het maken
you understand?
begrijp je?
Let's Go!!!
Laten we gaan!!!
Verse 2:
Vers 2:
I say it doesn't really
Ik zeg dat het niet echt zo is
matter when you're all
het maakt niet uit wanneer je alles bent
grown up all grown up
volwassen geworden, allemaal volwassen
As long as you know
Zolang je het maar weet
where your heart is
waar je hart is
don't be scared let it out
wees niet bang, laat het eruit
Refrain 2:
Refrein 2:
If I take you down to
Als ik je meeneem naar
a place I left behind
een plek die ik achterliet
would it make
zou het maken
you understand?
begrijp je?
Chorus 1:
Koor 1:
Can you hear
Kun je horen
the pirate radio?
de piratenradio?
Turn it up the
Zet het hoger
sound of revolution
geluid van revolutie
come on Play it
kom op Speel het
loud and steal
luidruchtig en stelen
the air while you can
de lucht zolang het kan
because were going
omdat we gingen
back in time
terug in de tijd
Can you hear
Kun je horen
the pirate radio?
de piratenradio?
Turn it up the
Zet het hoger
sound of revolution
geluid van revolutie
come on Play it
kom op Speel het
loud and steal
luidruchtig en stelen
the air while you can
de lucht zolang het kan
because were going
omdat we gingen
back in time
terug in de tijd
Verse 3:
Vers 3:
They say you're living
Ze zeggen dat je leeft
in a dream world
in een droomwereld
you better wake up
je kunt beter wakker worden
better wake up
beter wakker worden
Sometimes I'd
Soms wel
rather stay asleep
blijf liever slapen
(Repeat Refrain 2)
(Herhaal refrein 2)
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Guitar Solo: G-A-D-Bm-G-A-D-Bm-
Gitaarsolo: G-A-D-Bm-G-A-D-Bm-
Bridge:
Brug:
I know where I belong
Ik weet waar ik thuishoor
Miles away from here
Kilometers verderop
I Hope I see you there
Ik hoop dat ik je daar zie
Chorus 2:
Koor 2:
Can you hear the
Kun je de
pirate radio?
piratenradio?
Can you hear the
Kun je de
pirate radio?
piratenradio?
Can you hear
Kun je horen
the pirate radio?
de piratenradio?
Turn it up the
Zet het hoger
sound of revolution
geluid van revolutie
come on Play it
kom op Speel het
loud and steal
luidruchtig en stelen
the air while you can
de lucht zolang het kan
because were going
omdat we gingen
back in time
terug in de tijd
Chorus 3: Modulate from D to E
Koor 3: Moduleren van D naar E
Can you hear
Kun je horen
the pirate radio?
de piratenradio?
Turn it up
Zet het hoger
They say you're
Ze zeggen dat je dat bent
never gonna make it
gaat het nooit redden
Can you hear
Kun je horen
the pirate radio?
de piratenradio?
Turn it up
Zet het hoger
They say you're
Ze zeggen dat je dat bent
never gonna make it
gaat het nooit redden
Can you hear
Kun je horen
the pirate radio?
de piratenradio?
Turn it up
Zet het hoger
They say you're
Ze zeggen dat je dat bent
never gonna make it
gaat het nooit redden
Can you hear
Kun je horen
the pirate radio?
de piratenradio?
G#m A G#m B E(hold)
G#m A G#m B E(vasthouden)
Turn it up
Zet het hoger