Cousins Letra Traducción al Español

|Song: Cousins |
|Canción: Primos |
|Band: Vampire Weekend |
|Banda: Fin de Semana Vampiro |
|Album: Contra |
|Álbum: Contra |
|Thanks to: dc4awesome |
|Gracias a: dc4awesome |
h = Hammer on
h = Martillo encendido
p = Pull off
p = Sacar
s = Slide
s = diapositiva
# = Tremolo
# = trémolo
Tabbed again, this time the whole song! It's not 100% there's still bits of Rostam
Tabulado de nuevo, ¡esta vez toda la canción! No está al 100%, todavía quedan trozos de Rostam.
guitar bits to do but it's the closest I can come up to for know.
partes de guitarra por hacer, pero es lo más cerca que puedo llegar a saber.
Intro:
Introducción:
Drums enter:
Entran los tambores:
Chanting enters:
Entra cantando:
Bass and Drums in first two verses:
Bajo y batería en los dos primeros versos:
You found a sweater on the ocean floor
Encontraste un suéter en el fondo del océano.
They're gonna find it if you didn't close the door.
Lo encontrarán si no cerraste la puerta.
You and this model sit outside the side,
Tú y este modelo se sientan afuera,
In a house on a street they wouldn't park on the night.
En una casa en la calle no aparcaban por la noche.
Dad was a risk taker.
Papá tomaba riesgos.
His was a shoe maker.
El suyo era zapatero.
You greatest hits 2006,
Tus grandes éxitos 2006,
Little listmaker.
Pequeño hacedor de listas.
Caught in the melody,
Atrapado en la melodía,
You wait in the car.
Esperas en el coche.
You were born with ten fingers and you're gonna use them all.
Naciste con diez dedos y los vas a usar todos.
Bridge x 2
Puente x 2
1st Guitar:
1ª Guitarra:
2nd Guitar:
2da guitarra:
Interest in colors
Interés por los colores
I discover myself
me descubro
If your art life is gritty you'll be toasting my health
Si tu vida artística es valiente, brindarás por mi salud.
If an interest in culture should be lining the walls
Si el interés por la cultura debería revestir las paredes
When your birth right is interest you could just accrue it all
Cuando su derecho de nacimiento es interés, puede acumularlo todo
Me and my cousins,
Yo y mis primos,
And you and your cousins
Y tú y tus primos
Its a line that always running.
Es una línea que siempre está corriendo.
Me and my cousins,
Yo y mis primos,
You and your cousins,
Tú y tus primos
I can feel it coming.
Puedo sentirlo venir.
You can throw your back on the bitter wood,
Puedes dar la espalda a la madera amarga,
You can throw your back on the bitter wood,
Puedes dar la espalda a la madera amarga,
You can throw your back on the bitter wood,
Puedes dar la espalda a la madera amarga,
You can throw your back on the bitter wood.
Puedes dar la espalda a la madera amarga.
Me and my cousins,
Yo y mis primos,
And you and your cousins
Y tú y tus primos
Its a line that always running.
Es una línea que siempre está corriendo.
Me and my cousins,
Yo y mis primos,
You and your cousins,
Tú y tus primos
I can feel it coming.
Puedo sentirlo venir.
Me and my cousins,
Yo y mis primos,
And you and your cousins
Y tú y tus primos
Its a line that always running.
Es una línea que siempre está corriendo.
Me and my cousins,
Yo y mis primos,
You and your cousins,
Tú y tus primos
I can feel it coming.
Puedo sentirlo venir.
Bridge x 2
Puente x 2
1st Guitar:
1ª Guitarra:
2nd Guitar:
2da guitarra:
Bell Outro.
Bell Outro.