Finish What Ya Started كلمات أغنية ترجمة عربية
فان هالين - أنهي ما بدأته
by Van Halen
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(One, two, one, two, three, four)
(واحد، اثنان، واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة)
Come on, baby
هيا يا عزيزي
Ow.. Wha-oh-a-wha-oh-wha-oh.. uh!
أوه.. وا-أوه-أوه-أوه-أوه.. اه!
Oh, if you wanna see other guys
أوه، إذا كنت تريد رؤية رجال آخرين
Baby, I could let it slide
حبيبتي، يمكنني أن أتركها تنزلق
You want a lover, you want a friend
تريد حبيباً، تريد صديقاً
Mama I can be both of them
ماما أستطيع أن أكون كلاهما
I got the tools, to satisfy.. uh
لقد حصلت على الأدوات اللازمة لإرضاء.. اه
A C#m D N.C.
أ ج # م د ن.ك.
Just walk away if I fall shy at all
فقط ابتعد إذا شعرت بالخجل على الإطلاق
horus
حورس
Come on baby, finish what ya started
هيا يا عزيزي، أنهي ما بدأته
I'm incomplete, huh!
أنا غير مكتمل، هاه!
That ain't no way to treat the broken-hearted
هذه ليست طريقة لعلاج القلوب المنكسرة
I need some sympathy!
أحتاج إلى بعض التعاطف!
I like to look at the long run
أحب أن أنظر إلى المدى الطويل
I like to take each step, one by one
أحب أن أقوم بكل خطوة، واحدة تلو الأخرى
Right on time, you will arrive
في الوقت المناسب، سوف تصل
By keepin' the dream alive
من خلال الحفاظ على الحلم على قيد الحياة
It's alive and it's kickin'
إنه حي وهو يركل
A C#m D N.C.
أ ج # م د ن.ك.
Inside of me, so come on baby, please
بداخلي، تعال يا عزيزي، من فضلك
horus
حورس
Come on baby finish what ya started
هيا يا عزيزي أكمل ما بدأته
Oh! I'm incomplete.. uh!
أوه! أنا ناقص.. اه!
That ain't no way to treat the broken-hearted
هذه ليست طريقة لعلاج القلوب المنكسرة
Ow! Come on and finish me!
آه! تعال وانتهي مني!
ridge
ريدج
Come on baby, you say..
تعال يا صغيري تقول ..
(Baby come on)
(حبيبي هيا)
F# G F# G B N.C.
F#G F#GB N.C.
Yeah.. baby, baby, baby, baby, baby, bay-yeah!
نعم.. حبيبتي، حبيبتي، حبيبتي، حبيبتي، حبيبتي، باي نعم!
(Baby come on)
(حبيبي هيا)
Uh! Now come on baby, please.. oh baby, come on..
اه! الآن هيا يا عزيزي، من فضلك.. أوه يا عزيزي، هيا..
(Come on baby finish what ya started)
(هيا يا صغيري أكمل ما بدأته)
Ahh
اه
(That ain't no way to treat the broken-hearted)
(ليست هذه طريقة لعلاج منكسري القلوب)
Oh, oo-ow-oo-ow-oo-ow!
أوه أوه أوه أوه أوه!
(Come on baby finish what ya started)
(هيا يا صغيري أكمل ما بدأته)
Whoo! Gimmee. Ah!
ووو! غيمي. آه!
(That ain't no way to treat the broken-hearted)
(ليست هذه طريقة لعلاج منكسري القلوب)
Mmm, mmm-hmm (Baby come on)
ط ط ط ط ط ط ط (طفل هيا)
Ah. Take each step baby.. one by one
اه. خذ كل خطوة يا عزيزي.. واحدة تلو الأخرى
(Baby come on)
(حبيبي هيا)
Yeah, come on
نعم، هيا
(Baby come on)
(حبيبي هيا)
I got the tools. I'll satisfy ya, come on baby
حصلت على الأدوات. سوف يرضيك، هيا يا عزيزي
(Baby come on)
(حبيبي هيا)
Wow-oo-ow-oo-ow! Yeah..
واو أوو أوو أوو أوو! نعم ..
(Baby come on)
(حبيبي هيا)
(Baby come on baby come..)
(حبيبي تعال حبيبي تعال..)
So come on baby..
لذا هيا يا صغيري..
..on baby come on..)
.. على حبيبتي هيا ..)
So baby come on.. (fadeout)
لذا يا عزيزي هيا .. (تلاشى)
(Baby come on)
(حبيبي هيا)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
