Finish What Ya Started Songtekst Nederlandse Vertaling
Van Halen - Maak af waar je aan begonnen bent
by Van Halen
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(One, two, one, two, three, four)
(Een, twee, een, twee, drie, vier)
Come on, baby
Kom op, schatje
Ow.. Wha-oh-a-wha-oh-wha-oh.. uh!
Ow.. Wha-oh-een-wha-oh-wha-oh.. uh!
Oh, if you wanna see other guys
Oh, als je andere jongens wilt zien
Baby, I could let it slide
Schatje, ik zou het kunnen laten glijden
You want a lover, you want a friend
Je wilt een minnaar, je wilt een vriend
Mama I can be both of them
Mama, ik kan ze allebei zijn
I got the tools, to satisfy.. uh
Ik heb de middelen om te voldoen aan... uh
A C#m D N.C.
A C#m D N.C.
Just walk away if I fall shy at all
Loop gewoon weg als ik überhaupt verlegen word
horus
horus
Come on baby, finish what ya started
Kom op schat, maak af waar je aan begonnen bent
I'm incomplete, huh!
Ik ben onvolledig, hé!
That ain't no way to treat the broken-hearted
Dat is geen manier om mensen met een gebroken hart te behandelen
I need some sympathy!
Ik heb wat medeleven nodig!
I like to look at the long run
Ik kijk graag naar de lange termijn
I like to take each step, one by one
Ik zet graag elke stap één voor één
Right on time, you will arrive
Precies op tijd kom je aan
By keepin' the dream alive
Door de droom levend te houden
It's alive and it's kickin'
Het leeft en het is kickin'
A C#m D N.C.
A C#m D N.C.
Inside of me, so come on baby, please
Binnenin mij, dus kom op schatje, alsjeblieft
horus
horus
Come on baby finish what ya started
Kom op schat, maak af waar je aan begonnen bent
Oh! I'm incomplete.. uh!
O! Ik ben onvolledig.. uh!
That ain't no way to treat the broken-hearted
Dat is geen manier om mensen met een gebroken hart te behandelen
Ow! Come on and finish me!
Oei! Kom op en maak mij af!
ridge
nok
Come on baby, you say..
Kom op schat, zeg je..
(Baby come on)
(Schat, kom op)
F# G F# G B N.C.
F# G F# G B N.C.
Yeah.. baby, baby, baby, baby, baby, bay-yeah!
Ja.. schatje, schatje, schatje, schatje, schatje, ja!
(Baby come on)
(Schat, kom op)
Uh! Now come on baby, please.. oh baby, come on..
Eh! Kom op schatje, alsjeblieft.. oh schatje, kom op..
(Come on baby finish what ya started)
(Kom op schat, maak af waar je aan begonnen bent)
Ahh
Ah
(That ain't no way to treat the broken-hearted)
(Dat is geen manier om mensen met een gebroken hart te behandelen)
Oh, oo-ow-oo-ow-oo-ow!
Oh, oo-ow-oo-ow-oo-ow!
(Come on baby finish what ya started)
(Kom op schat, maak af waar je aan begonnen bent)
Whoo! Gimmee. Ah!
Wauw! Geef me. Ah!
(That ain't no way to treat the broken-hearted)
(Dat is geen manier om mensen met een gebroken hart te behandelen)
Mmm, mmm-hmm (Baby come on)
Mmm, mmm-hmm (schatje, kom op)
Ah. Take each step baby.. one by one
Ach. Neem elke stap, schat.. één voor één
(Baby come on)
(Schat, kom op)
Yeah, come on
Ja, kom op
(Baby come on)
(Schat, kom op)
I got the tools. I'll satisfy ya, come on baby
Ik heb het gereedschap. Ik zal je tevreden stellen, kom op schat
(Baby come on)
(Schat, kom op)
Wow-oo-ow-oo-ow! Yeah..
Wauw-oo-ow-oo-ow! Ja..
(Baby come on)
(Schat, kom op)
(Baby come on baby come..)
(Schat, kom op, schat, kom..)
So come on baby..
Dus kom op schat..
..on baby come on..)
..aan schat, kom op..)
So baby come on.. (fadeout)
Dus schat, kom op... (fade-out)
(Baby come on)
(Schat, kom op)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
