Brown Eyed Girl Versuri Traducere în Română
Van Morrison - Fata cu ochi căprui
by Van Morrison
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey where did we go days when the rain came
Hei, unde ne-am dus în zilele în care a venit ploaia
Down in the hollow, playing a new game
Jos în gol, jucând un joc nou
Laughin' and a runnin' hey, hey, skipping and a jumping
Râs și alergă, hei, hei, sărituri și sărituri
In the misty morning fog with our hearts a thumpin' and you,
În ceața ceață a dimineții, cu inimile noastre batând și tu,
My brown eyed girl, you my brown eyed girl
Fata mea cu ochi căprui, tu fata mea cu ochi căprui
Whatever happened to Tuesdays and so slow
Orice s-a întâmplat marțea și atât de încet
Going down the old mine with a transistor radio
Coborând vechea mină cu un radio cu tranzistor
Standing in the sunlight laughing, hiding behind a rainbow's wall,
Stând în lumina soarelui râzând, ascunzându-se în spatele unui zid de curcubeu,
Slipping and sliding all along the water fall with you,
Alunecând și alunecând de-a lungul căderii apei cu tine,
My brown eyed girl, you my brown eyed girl
Fata mea cu ochi căprui, tu fata mea cu ochi căprui
Do you remember when we used to sing
Îți amintești când cântăm noi
Sha la la la la la la la la la la tee da just like that
Sha la la la la la la la la la la tee da just like that
Sha la la la la la la la la la la tee da la tee da
Sha la la la la la la la la la la tee da la tee da
So hard to find my way, now that I'm all on my own
Atât de greu să-mi găsesc drumul, acum că sunt singur
I saw you just the other day, my how you have grown
Te-am văzut chiar zilele trecute, cum ai crescut
Cast my memory back there, Lord
Aruncă-mi amintirea acolo înapoi, Doamne
Sometimes I'm overcome thinking 'bout
Uneori sunt depășit să mă gândesc
Making love in the green grass behind the stadium with you,
Făcând dragoste în iarba verde din spatele stadionului cu tine,
my brown eyed girl, you my brown eyed girl
fata mea cu ochi căprui, tu fata mea cu ochi căprui
Do you remember when we used to sing
Îți amintești când cântăm noi
Sha la la la la la la la la la la tee da
Sha la la la la la la la la la la tee da
Sha la la la la la la la la la la tee da la tee da
Sha la la la la la la la la la la tee da la tee da
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
