Carrying a Torch كلمات أغنية ترجمة عربية

فان موريسون - يحمل الشعلة

by Van Morrison

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Van Morrison Carrying a Torch

I'm carryin' a torch for you
أنا أحمل شعلة من أجلك
I'm carryin' a torch
أنا أحمل شعلة
You don't know, you don't know what it's worth
أنت لا تعرف، أنت لا تعرف ما يستحق
To keep carryin' a torch
للاستمرار في حمل الشعلة
Flame of love it burns so bright
شعلة الحب تحترق بشدة
That is my desire
هذه هي رغبتي
Keep on liftin' me, liftin' me up
استمر في رفعي، ارفعني
Higher and higher
أعلى وأعلى
You're the keeper of the flame
أنت حارس اللهب
And you burn so bright
وأنت تحترق بشكل مشرق للغاية
why don't we, why don't we re-connect
لماذا لا نفعل ذلك، لماذا لا نعيد الاتصال
And move up into the light
وانتقل إلى النور
I've been going to and fro on this and that
لقد ذهبت ذهابًا وإيابًا بشأن هذا وذاك
cause I'm still carryin' a torch
لأنني مازلت أحمل الشعلة
You must know, You must know what it's worth
يجب أن تعرف، يجب أن تعرف ما يستحق
To keep carryin' a torch
للاستمرار في حمل الشعلة
Baby you're the keeper of the flame
عزيزي أنت حارس اللهب
And you burn so bright
وأنت تحترق بشكل مشرق للغاية
why don't we, why don't we re-connect
لماذا لا نفعل ذلك، لماذا لا نعيد الاتصال
And move all up into the light
ونقل كل شيء إلى النور
I've been calling you on the phone
لقد كنت أتصل بك على الهاتف
Cause I'm carryin' a torch
لأنني أحمل شعلة
I can do it all on my own
أستطيع أن أفعل كل شيء بمفردي
Keep carryin' a torch
استمر في حمل الشعلة
I'm carryin' a torch for you, baby
أنا أحمل شعلة من أجلك، يا عزيزي
I'm carryin' a torch
أنا أحمل شعلة
You don't know, you don't know what it's worth
أنت لا تعرف، أنت لا تعرف ما يستحق
To keep carryin' a torch
للاستمرار في حمل الشعلة
I've been carryin', I've been carryin' a torch for you, baby
لقد كنت أحمل، لقد كنت أحمل شعلة من أجلك، يا عزيزي
I keep carryin' a torch
أستمر في حمل الشعلة
(You don't know, you don't know what it's worth)
(أنت لا تعرف، أنت لا تعرف ما يستحق)
Cause I, I'm carryin' a torch.
لأنني أحمل شعلة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.