Carrying a Torch Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Van Morrison - Meşale Taşımak
by Van Morrison
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm carryin' a torch for you
Senin için bir meşale taşıyorum
I'm carryin' a torch
Bir meşale taşıyorum
You don't know, you don't know what it's worth
Bilmiyorsun, değerinin ne olduğunu bilmiyorsun
To keep carryin' a torch
Bir meşale taşımaya devam etmek için
Flame of love it burns so bright
Aşkın ateşi o kadar parlak ki
That is my desire
bu benim arzum
Keep on liftin' me, liftin' me up
Beni kaldırmaya devam et, beni kaldırmaya
Higher and higher
Daha yüksek ve daha yüksek
You're the keeper of the flame
Sen alevin koruyucususun
And you burn so bright
Ve sen çok parlak yanıyorsun
why don't we, why don't we re-connect
neden yeniden bağlanmıyoruz?
And move up into the light
Ve ışığa doğru ilerleyin
I've been going to and fro on this and that
Bu konuda ileri geri gidip geldim
cause I'm still carryin' a torch
çünkü hala bir meşale taşıyorum
You must know, You must know what it's worth
Bilmelisin, değerinin ne olduğunu bilmelisin
To keep carryin' a torch
Bir meşale taşımaya devam etmek için
Baby you're the keeper of the flame
Bebeğim sen alevin koruyucususun
And you burn so bright
Ve sen çok parlak yanıyorsun
why don't we, why don't we re-connect
neden yeniden bağlanmıyoruz?
And move all up into the light
Ve hepinizi ışığa doğru hareket ettirin
I've been calling you on the phone
seni telefonla aradım
Cause I'm carryin' a torch
Çünkü bir meşale taşıyorum
I can do it all on my own
Hepsini kendi başıma yapabilirim
Keep carryin' a torch
Bir meşale taşımaya devam et
I'm carryin' a torch for you, baby
Senin için bir meşale taşıyorum bebeğim
I'm carryin' a torch
Bir meşale taşıyorum
You don't know, you don't know what it's worth
Bilmiyorsun, değerinin ne olduğunu bilmiyorsun
To keep carryin' a torch
Bir meşale taşımaya devam etmek için
I've been carryin', I've been carryin' a torch for you, baby
Senin için bir meşale taşıyordum, taşıyordum bebeğim
I keep carryin' a torch
Bir meşale taşımaya devam ediyorum
(You don't know, you don't know what it's worth)
(Bilmiyorsun, değerinin ne olduğunu bilmiyorsun)
Cause I, I'm carryin' a torch.
Çünkü ben bir meşale taşıyorum.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
