Real Real Gone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Van Morrison - Real Real Gone (The Philosopher's Stone)
Van Morrison – Real Real Gone (Kamień Filozoficzny)
The chords are above the words they are strummed in coordination with. It's a
Akordy znajdują się nad słowami, z którymi są grane w koordynacji. To jest
simple four count for each chord. Listen to the song to get the Van sound down in your singing.
proste liczenie czterech dla każdego akordu. Posłuchaj piosenki, aby wyciszyć dźwięk Van w swoim śpiewie.
I'm real real gone
Naprawdę, naprawdę mnie nie ma
I got hit by a bow and arrow
Zostałem trafiony łukiem i strzałą
You got me down to the very marrow
Wciągnęłaś mnie do szpiku kości
You're a friend of mine And I'm real real gone
Jesteś moim przyjacielem, a mnie naprawdę nie ma
On the radio
W radiu
Music coming and I hear Sam cooke's voice
Rozlega się muzyka i słyszę głos Sama Cooke’a
Well I know I don't have any choice
Cóż, wiem, że nie mam wyboru
That's the way it is And I'm real, real real gone, man
Tak właśnie jest. I naprawdę, naprawdę, naprawdę mnie nie ma, stary
I can't stand up by myself
Nie mogę sam wstać
Don't you know, baby, I need your help
Czy nie wiesz, kochanie, potrzebuję twojej pomocy
You're a friend of mine And I'm real real gone, alright
Jesteś moim przyjacielem, a mnie już naprawdę nie ma, OK
Well, I'm dancing
Cóż, tańczę
Dancing till my, till my body's soaking wet
Tańczę do upadłego, aż moje ciało jest mokre
Till I'm completely wet with sweat
Aż cała jestem mokra od potu
Once I've started I'm just real real gone, man
Kiedy już zacząłem, po prostu naprawdę mnie nie ma, stary
I got hit by a bow and arrow
Zostałem trafiony łukiem i strzałą
Got me down to the very marrow
Doprowadziło mnie to do szpiku kości
You're a friend of mine, and i'm Real gone, man
Jesteś moim przyjacielem, a mnie naprawdę nie ma, stary
Well the music's playing On the radio
Cóż, muzyka gra w radiu
And the night is filled with space
A noc jest wypełniona przestrzenią
With my fingertips I touch your face
Opuszkami palców dotykam Twojej twarzy
You're a friend of mine And i'm, I'm real real gone
Jesteś moim przyjacielem i naprawdę mnie nie ma
Help me stand up
Pomóż mi wstać
Help me stand up All by myself
Pomóż mi wstać Całkiem osamotniony
Don't you know, baby, I need your help
Czy nie wiesz, kochanie, potrzebuję twojej pomocy
You're a friend of mine And I'm real, I'm real real gone
Jesteś moim przyjacielem. I jestem prawdziwy, naprawdę, naprawdę mnie nie ma
Real gone
Naprawdę zniknął
I got hit by a bow and arrow
Zostałem trafiony łukiem i strzałą
**fades out**
**zanika**
Produced by Ariana Basco
Wyprodukowany przez Arianę Basco
Enjoy in Peace, Love & Positivity!
Ciesz się pokojem, miłością i pozytywnym nastawieniem!