From Afar 歌詞 日本語訳

F, D = G and Em = Am).
F、D = G、Em = Am)。
Note that with the C, Vance occasionally hammers the D string:
C の場合、ヴァンスは時々 D 弦をハンマーで叩いていることに注意してください。
D--2---0h2-------------|
D--2---0h2-------------|
Intro: (G) (C) (G) x2
イントロ: (G) (C) (G) x2
You told me boy look the other way
あなたは私に言った、少年よ見てください
You told me boy bite your tongue
君は言ったよ、少年は舌を噛むんだ
Yes that's not the way,
はい、そんなことはありません、
Yeah that's not the way
そうじゃないよ
Ah that's not the way that friends behave
ああ、それは友達の態度ではありません
Ah that's just not the way that friends behave
ああ、それは友達の態度ではありません
Oh no, no, no,
いや、いや、いや、
No, no, no, no
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ
You lined me up
あなたは私を並べました
Across the room
部屋の向こう側
Two falling sparks
落ちる二つの火花
One willing fool
一人の意欲的な愚か者
And I, I always knew
そして私は、いつも知っていました
That I would love you from afar
遠くからでもあなたを愛したいと
You told me boy look the other way
あなたは私に言った、少年よ見てください
You told me boy hide those hands
あなたは私に言った、少年、その手を隠してください
But I've been living on the crumbs of your love
でも私はあなたの愛のかけらの上に生きてきた
And I'm starving now
そして私は今飢えています
And that is the way that we remain
そしてそれが私たちが残る方法なのです
Ah that will be the way that we remain
ああ、それが私たちが残る道だろう
Oh no no no
いやいやいや
No no no no
いやいやいや
You lined me up
あなたは私を並べました
Across the room
部屋の向こう側
Two falling sparks
落ちる二つの火花
One willing fool
一人の意欲的な愚か者
And I, I always knew
そして私は、いつも知っていました
That I would love you from afar
遠くからでもあなたを愛したいと
You lined me up
あなたは私を並べました
Across the room
部屋の向こう側
Two falling sparks
落ちる二つの火花
One willing fool
一人の自発的な愚か者
And I, I always knew
そして私は、いつも知っていました
That I would love you from afar
遠くからでもあなたを愛したいと
Interulude: (G) (C) (G) (D) (Em)
間奏: (G) (C) (G) (D) (Em)
It shouldn't come as a surprise
それは驚くべきことではない
What I'm feeling, what I'm feeling now
私が感じていること、今感じていること
It shouldn't come as a surprise
それは驚くべきことではない
She got darling hazel eyes
彼女は愛らしいヘーゼル色の目をした
It shouldn't come as a surprise
それは驚くべきことではない
What I'm feeling, what I'm feeling now (x4)
今感じていること、今感じていること(x4)