Hands on Me 歌詞 日本語訳

Heroes And Thieves
英雄と盗賊
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Piano keys mode: LH means left hand, RH means right hand, Sharps(#) or flats(b)
ピアノキーモード: LH は左手、RH は右手、シャープ (#) またはフラット (b)
are black keys otherwise
それ以外の場合は黒鍵です
without these symbols are white keys. Aligned left and right keys are pressing
これらの記号のないものは白鍵です。左右に並んだキーが押されている
the keys simultaneously.
キーを同時に押します。
dashes(-) indicates the speed of pressing the keys. single dash(-)means faster,
ダッシュ (-) はキーを押す速度を示します。シングルダッシュ (-) はより速いことを意味し、
double(--) is slower
double(--) は遅い
The underscore(-) is just a seperator because ultimate-guitar omits spaces. (+) means press keys
Ultimate-guitar ではスペースが省略されるため、アンダースコア (-) は単なる区切り文字です。 (+) はキーを押すことを意味します
simultaneously in either left or right fingers.
左手または右手の指で同時に。
Key: Eb
キー:Eb
Chords used:
使用したコード:
Bb5 - x133xx or 888xxx
Bb5 - x133xx または 888xxx
C5 - x355xx or 10-10-10-x-x-x
C5 - x355xx または 10-10-10-x-x-x
Intro: C5-G#5-Eb5-Bb5 (x2)
イントロ: C5-G#5-Eb5-Bb5 (x2)
Piano: Tablature mode
ピアノ：タブ譜モード
Piano: Piano keys mode
ピアノ：ピアノ鍵盤モード
LH:C2+G2+C3--_____________-G#1+Eb2+G#2--______________-Eb1+Bb1+Eb2-------------|______Bb1+F2+Bb2
LH:C2+G2+C3---_____________-G#1+Eb2+G#2---_____________-Eb1+Bb1+Eb2-------------|______Bb1+F2+Bb2
RH:___G3_____C3-Bb2--C3-G3-___________--C3-Bb2--C3-Bb2-___________-----Eb3-D3--|
RH:___G3_____C3-Bb2--C3-G3-____________--C3-Bb2--C3-Bb2-___________-----Eb3-D3--|
LH:C2+G2+C3--_____________-G#1+Eb2+G#2--______________-Eb1+Bb1+Eb2-------------|______Bb1+F2+Bb2
LH:C2+G2+C3---_____________-G#1+Eb2+G#2---_____________-Eb1+Bb1+Eb2-------------|______Bb1+F2+Bb2
RH:___G3_____C3-Bb2--C3-G3-___________--C3-Bb2--Bb3-G3-___________-----Eb3-D3--|
RH:___G3_____C3-Bb2--C3-G3-____________--C3-Bb2--Bb3-G3-___________-----Eb3-D3--|
Verse 1:
1節:
First I saw you on a video exchange
初めてあなたをビデオエクスチェンジで知りました
I know my heart I mean will never change
私は自分の心は決して変わらないことを知っています
This tempo will be alright if you call me you call me
このテンポでいいよ あなたが私を呼んでいるなら あなたは私を呼んでいます
I lie awake at night for you and I pray
私はあなたのために夜起きて横になって祈っています
Chorus 1:
コーラス1:
We crossed the deepest oceans by now across the sea
私たちは最も深い海を渡り、今では海を越えています
And if you don't believe me just put your hands on me
そして、もし信じられないなら、手を置いてください
And all the constellations shine down duress the sea
そしてすべての星座が海を照らします
And if you don't believe me just put your hands on me
そして、もし信じられないなら、手を置いてください
(Repeat Intro once)
(イントロを 1 回繰り返します)
Verse 2:
2節:
This seperates within
これは内部で分離します
Like barely night still across the streets to your door
まだ夜が明けたばかりのように、通りを渡ってあなたのドアまで
Chorus 2:
コーラス2:
We crossed the deepest oceans by now across the sea
私たちは最も深い海を渡り、今では海を越えています
And if you don't believe me just put your hands on me
そして、もし信じられないなら、手を置いてください
And all the constellations shine down duress the sea
そしてすべての星座が海を照らします
And if you don't believe me just put your hands on me
そして、もし信じられないなら、手を置いてください
Bridge:
ブリッジ:
Some deal with the stories I told
いくつかは私が語った物語を扱っています
The tower of love like this
愛の塔はこんな感じ
When all the cemetery oh going old
すべての墓地が古くなるとき
A thousdand years of you singing
千年も君が歌い続けた
nnnnnnnnna
んんんんんんな
Chorus 3:
コーラス3:
We crunched the begging items we're even merely graved
私たちは物乞いの物を噛み砕いた、ただ墓に入れられただけでも
I've seen a double drama I feel you must drained
ダブルドラマを見てきた、疲れ果てたような気がする
And all the constellations shine down duress the sea
そしてすべての星座が海を照らします
And if you don't believe me just put your hands on me
そして、もし信じられないなら、手を置いてください
Outro:
アウトロ:
Hands on me
私に手を貸してください
(Reepat x4)
(リピート×4)
(Repeat Intro once and first line of verse 1)
(イントロを 1 回繰り返し、バース 1 の最初の行を繰り返します)