Hands on Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Heroes And Thieves
Helden en dieven
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Piano keys mode: LH means left hand, RH means right hand, Sharps(#) or flats(b)
Pianotoetsenmodus: LH betekent linkerhand, RH betekent rechterhand, Sharps (#) of mollen (b)
are black keys otherwise
zijn anders zwarte toetsen
without these symbols are white keys. Aligned left and right keys are pressing
zonder deze symbolen zijn witte toetsen. Uitgelijnde linker- en rechtertoetsen drukken
the keys simultaneously.
tegelijkertijd de toetsen.
dashes(-) indicates the speed of pressing the keys. single dash(-)means faster,
streepjes(-) geven de snelheid aan waarmee de toetsen worden ingedrukt. één streepje(-) betekent sneller,
double(--) is slower
dubbel(--) is langzamer
The underscore(-) is just a seperator because ultimate-guitar omits spaces. (+) means press keys
Het onderstrepingsteken (-) is slechts een scheidingsteken omdat Ultimate-Guitar spaties weglaat. (+) betekent toetsen indrukken
simultaneously in either left or right fingers.
tegelijkertijd in de linker- of rechtervinger.
Key: Eb
Sleutel: Eb
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Bb5 - x133xx or 888xxx
Bb5 - x133xx of 888xxx
C5 - x355xx or 10-10-10-x-x-x
C5 - x355xx of 10-10-10-x-x-x
Intro: C5-G#5-Eb5-Bb5 (x2)
Intro: C5-G#5-Eb5-Bb5 (x2)
Piano: Tablature mode
Piano: Tablatuurmodus
Piano: Piano keys mode
Piano: Pianotoetsenmodus
LH:C2+G2+C3--_____________-G#1+Eb2+G#2--______________-Eb1+Bb1+Eb2-------------|______Bb1+F2+Bb2
LH:C2+G2+C3--_____________-G#1+Eb2+G#2--______________-Eb1+Bb1+Eb2-------------|______Bb1+F2+Bb2
RH:___G3_____C3-Bb2--C3-G3-___________--C3-Bb2--C3-Bb2-___________-----Eb3-D3--|
RH:___G3_____C3-Bb2--C3-G3-___________--C3-Bb2--C3-Bb2-___________-----Eb3-D3--|
LH:C2+G2+C3--_____________-G#1+Eb2+G#2--______________-Eb1+Bb1+Eb2-------------|______Bb1+F2+Bb2
LH:C2+G2+C3--_____________-G#1+Eb2+G#2--______________-Eb1+Bb1+Eb2-------------|______Bb1+F2+Bb2
RH:___G3_____C3-Bb2--C3-G3-___________--C3-Bb2--Bb3-G3-___________-----Eb3-D3--|
RH:___G3_____C3-Bb2--C3-G3-___________--C3-Bb2--Bb3-G3-___________-----Eb3-D3--|
Verse 1:
Vers 1:
First I saw you on a video exchange
Ik zag je eerst op een video-uitwisseling
I know my heart I mean will never change
Ik weet dat mijn hart, ik bedoel, nooit zal veranderen
This tempo will be alright if you call me you call me
Dit tempo komt goed als je me belt, bel me
I lie awake at night for you and I pray
Ik lig 's nachts wakker voor jou en ik bid
Chorus 1:
Koor 1:
We crossed the deepest oceans by now across the sea
We zijn inmiddels de diepste oceanen over de zee overgestoken
And if you don't believe me just put your hands on me
En als je me niet gelooft, leg dan gewoon je handen op mij
And all the constellations shine down duress the sea
En alle sterrenbeelden schijnen neer op de zee
And if you don't believe me just put your hands on me
En als je me niet gelooft, leg dan gewoon je handen op mij
(Repeat Intro once)
(Herhaal de intro één keer)
Verse 2:
Vers 2:
This seperates within
Dit scheidt zich binnenin
Like barely night still across the streets to your door
Alsof het nog nauwelijks nacht is, aan de overkant van de straat naar je deur
Chorus 2:
Koor 2:
We crossed the deepest oceans by now across the sea
We zijn inmiddels de diepste oceanen over de zee overgestoken
And if you don't believe me just put your hands on me
En als je me niet gelooft, leg dan gewoon je handen op mij
And all the constellations shine down duress the sea
En alle sterrenbeelden schijnen neer op de zee
And if you don't believe me just put your hands on me
En als je me niet gelooft, leg dan gewoon je handen op mij
Bridge:
Brug:
Some deal with the stories I told
Sommige gaan over de verhalen die ik vertelde
The tower of love like this
De toren van liefde zoals deze
When all the cemetery oh going old
Wanneer de hele begraafplaats oud wordt
A thousdand years of you singing
Duizend jaar dat je zingt
nnnnnnnnna
nnnnnnnn
Chorus 3:
Koor 3:
We crunched the begging items we're even merely graved
We hebben de bedelspullen vermalen, we zijn zelfs maar begraven
I've seen a double drama I feel you must drained
Ik heb een dubbel drama gezien waarvan ik denk dat je uitgeput bent
And all the constellations shine down duress the sea
En alle sterrenbeelden schijnen neer op de zee
And if you don't believe me just put your hands on me
En als je me niet gelooft, leg dan gewoon je handen op mij
Outro:
Uit:
Hands on me
Handen op mij
(Reepat x4)
(Herhaal x4)
(Repeat Intro once and first line of verse 1)
(Herhaal de intro één keer en de eerste regel van vers 1)