Matter of Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Give her all your darkness
Geef haar al je duisternis
Give her all your light
Geef haar al je licht
Love is like a carriage
Liefde is als een koets
It's no spirit in the night
Het is geen geest in de nacht
Like a wishing well
Als een wensput
Where your pennies fell
Waar je centen vielen
He said it's only a matter of time
Hij zei dat het slechts een kwestie van tijd is
Before your heart is mine
Voordat jouw hart van mij is
Have you been searching?
Ben je aan het zoeken geweest?
You've been looking the world over
Je hebt de hele wereld rondgezocht
When is it time to let go?
Wanneer is het tijd om los te laten?
And is it then that you know?
En weet je het dan?
All the peace that we've been bringing out of each other
Alle vrede die we uit elkaar hebben gehaald
Out of each other
Uit elkaar
Flowing like a circuit
Vloeit als een circuit
Through a curse of neon signs
Door een vloek van neonreclames
Writing her a letter
Haar een brief schrijven
What's the curve of your desire
Wat is de curve van jouw verlangen
When the cycle starts its run
Wanneer de cyclus begint te lopen
And we become what we become
En we worden wat we worden
He said it's only a matter of time
Hij zei dat het slechts een kwestie van tijd is
Before your heart is mine
Voordat jouw hart van mij is
Have you been searching?
Ben je aan het zoeken geweest?
You've been looking the world over
Je hebt de hele wereld rondgezocht
When is it time to let go?
Wanneer is het tijd om los te laten?
And is it then that you know?
En weet je het dan?
All the peace that we've been bringing out of each other
Alle vrede die we uit elkaar hebben gehaald
Out of each other
Uit elkaar
When is it time to let go?
Wanneer is het tijd om los te laten?
And is it then that you know?
En weet je het dan?
All the peace that we've been bringing out of each other
Alle vrede die we uit elkaar hebben gehaald
Out of each other
Uit elkaar
Give her all your darkness
Geef haar al je duisternis
Give her all your light
Geef haar al je licht
Love is like a carriage
Liefde is als een koets
It's no spirit in the night
Het is geen geest in de nacht