Victrola 歌詞 日本語訳

Name: Victrola
名前：ビクトロラ
Group: Veruca Salt
グループ: ベルーカソルト
Tabbeb By: Josh.Allard@Nighter.Com
Tabbeb 投稿者: Josh.Allard@Nighter.Com
Play that 4 times then:
それを 4 回再生すると、次のようになります。
!-----------------------------------|
!----------------------------------|
!-----------------------------------|
!----------------------------------|
!-----------------------------------|
!----------------------------------|
!--5--5-5-8-8-7--5--5--5-5-8-8-7--5-|
!--5--5-5-8-8-7--5--5--5-5-8-8-7--5-|
!--5--5-5-8-8-7--5--5--5-5-8-8-7--5-|
!--5--5-5-8-8-7--5--5--5-5-8-8-7--5-|
!--3--3-3-6-6-5--5--3--3-3-6-6-5--3-|
!--3--3-3-6-6-5--5--3--3-3-6-6-5--3-|
PM = Palm Mute
PM = パームミュート
G5(PM) C5(PM) F5(PM)
G5(午後) C5(午後) F5(午後)
Your so wonderful I adore you
あなたはとても素晴らしいです、私はあなたを愛しています
G5(PM) C5(PM) C5
G5(午後) C5(午後) C5
I adore you I adore you victrola
私はあなたを愛しています、私はあなたを愛しています、ヴィクトロラ
!-----------------------------------|
!----------------------------------|
!-----------------------------------|
!----------------------------------|
!-----------------------------------|
!----------------------------------|
!--5--5-5-8-8-7--5--5--5-5-8-8-7--5-|
!--5--5-5-8-8-7--5--5--5-5-8-8-7--5-|
!--5--5-5-8-8-7--5--5--5-5-8-8-7--5-|
!--5--5-5-8-8-7--5--5--5-5-8-8-7--5-|
!--3--3-3-6-6-5--5--3--3-3-6-6-5--3-|
!--3--3-3-6-6-5--5--3--3-3-6-6-5--3-|
Play that 4 times then:
それを 4 回再生すると、次のようになります。
G5(PM) C5(PM) F5(PM)
G5(午後) C5(午後) F5(午後)
Your so audio don't remove me
あなたのオーディオが私を削除しないでください
G5(PM) C5(PM) C5
G5(午後) C5(午後) C5
To a movie I am grooving victrola
映画に夢中です victrola
then she plays this:
それから彼女はこれを演奏します:
!-------------------------------------------------|
!-------------------------------------------------|
!-------------------------------------------------|
!-------------------------------------------------|
!-------------------------------------------------|
!-------------------------------------------------|
!--5--5-5-8-8-7--5--5--5-5-8-8-7--5--5-5-8-8-7--5-|
!--5--5-5-8-8-7--5--5--5-5-8-8-7--5--5-5-8-8-7--5-|
!--5--5-5-8-8-7--5--5--5-5-8-8-7--5--5-5-8-8-7--5-|
!--5--5-5-8-8-7--5--5--5-5-8-8-7--5--5-5-8-8-7--5-|
!--3--3-3-6-6-5--5--3--3-3-6-6-5--3--3-3-6-6-5--3-|
!--3--3-3-6-6-5--5--3--3-3-6-6-5--3--3-3-6-6-5--3-|
then it goes to the solo which i have no clue.
それからソロに進みますが、まったくわかりません。
I think that it is just the same riff and the
同じリフだと思うのですが、
beginning played over and over. Although it sounds
何度も再生され始めます。聞こえますが
higher.
より高い。
Then everything drops out and its just guitar playing this:
その後、すべてがドロップし、ギターがこれを演奏するだけになります。
!-----------------------------------|
!----------------------------------|
!-----------------------------------|
!----------------------------------|
!-----------------------------------|
!----------------------------------|
!--5--5-5-8-8-7--5--5--5-5-8-8-7--5-|
!--5--5-5-8-8-7--5--5--5-5-8-8-7--5-|
!--5--5-5-8-8-7--5--5--5-5-8-8-7--5-|
!--5--5-5-8-8-7--5--5--5-5-8-8-7--5-|
!--3--3-3-6-6-5--5--3--3-3-6-6-5--3-|
!--3--3-3-6-6-5--5--3--3-3-6-6-5--3-|
she plays that 4 times then goes to the third verse:
彼女はそれを 4 回演奏してから 3 番目の詩に進みます。
G5(PM) C5(PM) F5(PM)
G5(午後) C5(午後) F5(午後)
Your my winter love I can lie here
あなたの冬の愛、私はここに横たわることができます
G5(PM) C5(PM)
G5(午後) C5(午後)
With you so near we both live here
あなたがとても近くにいるので、私たちは二人ともここに住んでいます
G5(PM) C5(PM) G5
G5(午後) C5(午後) G5
Happy new year your my sweet dear victrola
明けましておめでとうございます、私の愛するビクトロラ
Then she plays the begining riff again 7 times then ends of a G5 chord.
次に、最初のリフをもう一度 7 回演奏し、G5 コードで終わります。
I'm not sure about all the chords or the lyrics during the verse.
ヴァース中のコードや歌詞はすべてわかりません。
If anyone has any suggestions or any ideas aobut the solo please
誰かがソロについて何か提案やアイデアがある場合は、お願いします
write me at josh.allard@nighter.com
josh.allard@nighter.com までメールしてください