Right Away 歌詞 日本語訳

CAPO IV
カポⅣ
Right away you looked like a good friend
すぐにあなたは良い友達のように見えました
Like someone I knew when I lived back in Ohio
オハイオに住んでいたときに知っていた誰かのように
Long ago
昔
A full filled room
満員の部屋
I couldn't make it through
やり遂げられなかった
Alongside of you as you headed for the gold
黄金を目指す君のそばで
Though I couldn't tell it seemed just as well not to know
言えなかったけど、知らないのも同じように思えた
I waved goodbye before I tried at all
まったく試す前に手を振って別れを告げた
The gallery felt crowded
ギャラリーは混んでいたように感じました
I couldn't see the work upon the wall
壁の作品が見えなかった
Your face was all I saw
私が見たのはあなたの顔だけでした
Your face was all I saw
私が見たのはあなたの顔だけでした
SOLO 4x (will add this later)
SOLO 4x (これは後で追加します)
I wonder if we had (if we, if we) \
あっただろうか (もし私たちがいたら) \
(Daa daa daa) \ 3x
(だぁだぁだぁ) \3x
Anything at all (no place for us at all) /
何でも (私たちの居場所はまったくありません) /
/us2
/us2