To Baby 歌詞 日本語訳
ベチバー - 赤ちゃんへ
by Vetiver
Vetiver - To Baby の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
You gave me all the love that's necessary
あなたは私に必要なすべての愛をくれた
when two people try to find themselves,
二人が自分自身を見つけようとするとき、
love beyond all common sense
常識を超えた愛
based on some sweet permanence
いくつかの甘い永続性に基づいて
with only one
1つだけで
and baby I thought I needed you
そしてベイビー、あなたが必要だと思ったの
in a changing world
変わりゆく世界で
baby I thought I needed you
ベイビー、あなたが必要だと思ったの
Wanting some to give away,
何人かに譲りたいのですが、
important things I had to say
私が言わなければならなかった重要なこと
for many days,
何日もの間、
suddenly you came along
突然あなたはやって来ました
helped me share my perfect song
私の完璧な曲を共有するのに役立ちました
in perfect ways,
完璧な方法で、
and baby I thought I needed you
そしてベイビー、あなたが必要だと思ったの
in a changing world,
変化する世界の中で、
I thought I needed you
あなたが必要だと思ったの
The closer that we drew together
私たちがお互いに近づけば近づくほど
made our love seem like forever,
私たちの愛が永遠のように思えた、
naturally,
当然のことながら、
and then I heard you sing the song
それからあなたがその歌を歌うのを聞きました
that I was singing all along
ずっと歌っていたことを
and failed to see,
そして見れなかった、
baby,
赤ちゃん、
the thing that I most fear
私が最も恐れていること
in a changing world:
変化する世界の中で:
I saw you disappear
あなたが消えていくのを見た
Empty now and silently
今は空になって静かに
I face your struggle to be free
自由になるためのあなたの闘いに私は立ち向かいます
to be on your own,
自分自身でいること、
to grow so very carefully
とても慎重に育てます
and suffer necessarily
そして必然的に苦しみます
for what I've done
私がしてきたことに対して
to baby who wants to know the thing
知りたい赤ちゃんへ
in a changing world
変わりゆく世界で
to baby who's learning how to sing
歌い方を習っている赤ちゃんへ
Repeat out- C Em Dm G C Em Dm G C
繰り返して C Em Dm G C Em Dm G C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
