Blue Caravan كلمات أغنية ترجمة عربية

Vienna Teng - Blue Caravan
فيينا تنغ - القافلة الزرقاء
Intro: F#m F#m F#m F#m
مقدمة: F#m F#m F#m F#m
||: F#m Bm/F# F#m C#m/F# F#m :||
||: F#m Bm/F# F#m C#m/F# F#m :||
Blue blue caravan
قافلة زرقاء زرقاء
Winding down to the valley of lights
يتجه نحو وادي الأضواء
My true love is a man
حبي الحقيقي هو رجل
Who would hold me for ten thousand nights
من سيحتويني لعشرة آلاف ليلة
In the wild wild wailing of wind
في البرية البرية نحيب الريح
He's a house 'neath a soft yellow moon.
إنه منزل تحت قمر أصفر ناعم.
So blue blue caravan
حتى القافلة الزرقاء الزرقاء
Won't you carry me down to him soon
ألن تحملني إليه قريباً؟
||: F#m Bm/F# F#m C#m/F# :||
||: F#m Bm/F# F#m C#m/F# :||
Blue blue caravan
قافلة زرقاء زرقاء
Won't you drive away all of these tears
ألن تطرد كل هذه الدموع؟
For my true love is a man
لأن حبي الحقيقي هو رجل
That I haven't seen in years
الذي لم أره منذ سنوات
He said, "Go where you have to
فقال: اذهب حيث يجب عليك
For I belong to you until my dying day."
لأنني أنتمي إليك حتى يوم وفاتي."
So like a fool, blue caravan
هكذا مثل الأحمق، القافلة الزرقاء
I believed him and I walked away.
لقد صدقته وابتعدت.
||: F#m Bm/F# F#m C#m/F# :||
||: F#m Bm/F# F#m C#m/F# :||
Oh my blue blue caravan
يا قافلتي الزرقاء
The highway is my great wall
الطريق السريع هو حائطي العظيم
For my true love is a man
لأن حبي الحقيقي هو رجل
Who never existed at all
الذي لم يكن موجودا على الإطلاق
Oh he was a beautiful fiction
يا له من خيال جميل
I invented to keep out the cold
لقد اخترعت للوقاية من البرد
But now, my blue blue caravan
ولكن الآن، قافلتي الزرقاء
I can feel my heart growing old
أستطيع أن أشعر بقلبي يكبر
Oh my blue blue caravan
يا قافلتي الزرقاء
I can feel my heart growing old
أستطيع أن أشعر بقلبي يكبر
||: F#m Bm/F# F#m C#m/F# :||
||: F#m Bm/F# F#m C#m/F# :||