Unwritten Letter #1 Versuri Traducere în Română
Vienna Teng - Scrisoarea nescrisă #1
by Vienna Teng
Vienna Teng - Unwritten Letter #1 versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Nightfall we're brushing past your town
La lăsarea nopții, trecem pe lângă orașul tău
Destination not you my one
Destinația nu tu a mea
The driver doesn't know way down
Șoferul nu știe drumul în jos
How deep these bright-eyed feelings run
Cât de adânc sunt aceste sentimente cu ochi strălucitori
I've no intention of confessing today
Nu am de gând să mărturisesc astăzi
I need to make distance a while
Trebuie să fac distanță un timp
But miles don't make your image fade
Dar milele nu vă fac imaginea să se estompeze
They don't erase this secret smile
Ei nu șterg acest zâmbet secret
Everything reminds me
Totul îmi amintește
Wet grey gold-lit streets
Străzi ude gri auriu
Shop displays near-lovers meet
Vitrinele din magazine se întâlnesc în apropierea iubitorilor
I feel the grasp of your hand still
Simt încă strângerea mâinii tale
This your face now in the glass
Aceasta este fața ta acum în sticlă
Breathing whisper what is this
Respirație șoaptă ce este asta
Bent so close we nearly kiss
Aplecat atât de aproape că aproape ne sărutăm
Although we never will
Deși nu vom face niciodată
Strange that there's no hurtful need
Ciudat că nu există nicio nevoie vătămătoare
Used to be my only sign
Era singurul meu semn
On my mind would make me bleed
În mintea mea m-ar face să sângerez
Why is it that I'm feeling fine
De ce mă simt bine
Why is it this warmth within
De ce este această căldură în interior
No candlelight that causes burn
Fără lumânări care să provoace arsuri
Memories of you begin
Încep amintirile despre tine
Well welcome friends
Bine ați venit prieteni
Glad you've returned
Mă bucur că te-ai întors
Everything reminds me
Totul îmi amintește
Music surging bedroom dance
Dans în dormitor în creștere muzicală
Crazy spinning sultry glance
Privire nebună învârtită
I inhale your presence still
Îți inspir încă prezența
These your arms of daring grace
Acestea sunt brațele tale de grație îndrăzneață
Encircle me, what pact is made
Încercuiește-mă, ce pact se face
Desire is your masquerade
Dorința este mascarada ta
Want me you never will
Vrei-mă, nu o vei face niciodată
You gave me truth
Mi-ai dat adevărul
I chose illusion
Am ales iluzia
Now we are used to this confusion
Acum ne-am obișnuit cu această confuzie
But I know
Dar știu
Yes I know
Da stiu
This story has to end
Această poveste trebuie să se termine
Never groped for a connection
Nu a căutat niciodată o conexiune
Never hoped for more affection
Nu am sperat niciodată la mai multă afecțiune
For I know
Căci știu
I know I am your friend
Știu că sunt prietenul tău
Only your friend
Doar prietenul tău
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
