Anticlockwise Cycle of Dying 歌詞 日本語訳

Band info: www.viiarcano.com
バンド情報: www.viarcano.com
Nation: ITALY
国家: イタリア
Genre: Thrash/Death Metal
ジャンル：スラッシュ/デスメタル
Copyright (c) Warlord Records (2001)
著作権 (c) ウォーロード レコード (2001)
Version 2.0 - (2003)
バージョン 2.0 - (2003)
Email: info@viiarcano.com
電子メール: info@viarcano.com
. - palm mute / - slide up to
。 - パームミュート / - 上にスライド
\ - slide down to ~ - vibrato
\\ - 〜までスライドダウン - ビブラート
h - hammer on b - Bend
h - ハンマーで b - 曲げる
p - pull off Suffixes for bend
p - pull off 曲げの接尾語
t - tap f - full bend h - half bend
t - タップ f - フルベンド h - ハーフベンド
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - ピンチハーモニック q - クォーターベンド t - タップベンド
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - コメントを参照 ^ - ベンドを保持したまま、ベンドをリリースする
x - Staccato ~ - vibrato bend
x - スタッカート ~ - ビブラートベンド
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
、 - わずかなパームミュート () - ゴーストノート、持続ノート
" - tremolo note - Trill
" - トレモロノート - トリル
Tunning B E A D F# B
チューニング B E A D F# B
(2 & 1/2 steps down)
(2&1/2ステップダウン)
Intro Riff
イントロリフ
Guitar 1
ギター1
F#||----------------------------------------------------------|
F#||----------------------------------------------------------|
|| Guitar 2
||ギター2
F#||----------------------------------------------------------|
F#||----------------------------------------------------------|
Guitar 1
ギター1
F#|---------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------------|
| Guitar 2
|ギター2
F#|---------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------------|
Riff 1
リフ1
Guitar 1
ギター1
F#||---------------------------------------------------------|
F#||--------------------------------------------------------|
|| Guitar 2
||ギター2
F#||---------------------------------------------------------|
F#||--------------------------------------------------------|
Guitar 1
ギター1
F#|---------------------------------------------------------------||
F#|--------------------------------------------------------------||
| Guitar 2
|ギター2
F#|---------------------------------------------------------------||
F#|--------------------------------------------------------------||
Riff 2
リフ2
F#||----------------------------|---------------------------|
F#||----------------------------|--------------------------|
F#|----------------------------|----------------------------------||
F#|----------------------------|--------------------------------------------||
E |----------------------5--8--|-------------0h7h10--0h6h9-0h5h8--||
E |----------------------5--8--|---------------0h7h10--0h6h9-0h5h8--||
Repeat Riff 1
リフ 1 を繰り返す
Repeat Riff 2
リフを繰り返す 2
Riff 3
リフ3
Guitar 1
ギター1
F#||---------------------------------------------------|
F#||---------------------------------------------------|
B ||--------0-0-0-0----0h1h3---0h1h3---0h1h3-----------|
B ||--------0-0-0-0----0h1h3---0h1h3---0h1h3-----------|
|| Guitar 2
||ギター2
F#||---------------------------------------------------|
F#||---------------------------------------------------|
B ||--------0-0-0-0----0h1h3---0h1h3---0h1h3-----------|
B ||--------0-0-0-0----0h1h3---0h1h3---0h1h3-----------|
. . . PH PH
。 。 。 PH PH
Guitar 1
ギター1
F#|---------------------------------------------------||
F#|----------------------------------------------------------------||
E |--------------2-----------------0h2h3--1--2--3-----||
E |--------------2---------------0h2h3--1--2--3-----||
B |--------0-0-0-0----0-0-0-0h1h3---------------------||
B |----------0-0-0-0-----0-0-0-0h1h3---------------------||
| Guitar 2
|ギター2
F#|---------------------------------------------------||
F#|----------------------------------------------------------------||
E |--------------2-----------------0h2h3--1--2--6-----||
E |--------------2---------------0h2h3--1--2--6-----||
B |--------0-0-0-0----0-0-0-0h1h3---------------------||
B |----------0-0-0-0-----0-0-0-0h1h3---------------------||
Riff 4
リフ4
Guitars 1 & 2
ギター 1 と 2
F#||-------------------------------------||
F#||-------------------------------------||
F#||-------------------------------------||
F#||-------------------------------------||
Repeat Riff 3
リフを繰り返す 3
Repeat Riff 1
リフ 1 を繰り返す
Repeat Riff 2
リフを繰り返す 2
Repeat Riff 3
リフを繰り返す 3
Riff 4
リフ4
Guitars 1&2
ギター 1&2
F#||-------------------------------------||
F#||-------------------------------------||
END
終了
Last 4 times guitar r plays "soloing" noise: I won't transcribe it because it's useless...
最後の 4 回、ギター r が「ソロ」ノイズを演奏します。無駄なので書き起こしません...
M.
M.