Hot Scary Summer كلمات أغنية ترجمة عربية

القرويون - صيف حار ومخيف

by Villagers

Villagers - Hot Scary Summer كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.

ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية

Hot Scary Summer - Villagers
الترجمات: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Villagers Hot Scary Summer

Oh Lord
يا رب
So you thank me for my hard work
لذلك أنت تشكرني على عملي الشاق
but you've had it up to there
ولكن كان لديك ما يصل إلى هناك
Cos this shouldn't be hard work
لأن هذا لا ينبغي أن يكون عملاً شاقاً
but I'll fight to care if you'd care to fight
لكنني سأقاتل من أجل الاهتمام إذا كنت ترغب في القتال
Thank you for your hard work
شكرا لك على عملك الشاق
but I've had it up to here
ولكن لقد وصل الأمر إلى هنا
cos this shouldn't be hard work
لأن هذا لا ينبغي أن يكون عملاً شاقاً
least not the kind that makes us half a person, half a monster
على الأقل ليس من النوع الذي يجعلنا نصف شخص ونصف وحش
Stuck together in this Hot Scary Summer
عالقون معًا في هذا الصيف الحار المخيف
Oh Lord
يا رب
Hot Scary Summer
صيف مخيف حار
Ohhhhh
أوهههه
Remember kissing on the cobblestone, in the heat of the night
تذكر التقبيل على الحجر المرصوف بالحصى، في حرارة الليل
and all the pretty young homophobes looking out for a fight
وجميع الشباب الجميلين الذين يكرهون المثليين يتطلعون إلى القتال
We got good at pretending, then pretending got us good
لقد أصبحنا جيدين في التظاهر، ثم أصبح التظاهر جيدًا
We've always been up against it, but now it's sad to see
لقد كنا دائمًا نواجه ذلك، ولكن الآن من المحزن أن نرى ذلك
we're up against each other
نحن ضد بعضنا البعض
in this Hot Scary Summer
في هذا الصيف الحار المخيف
Oh Lord
يا رب
Hot Scary Summer
صيف مخيف حار
Ohhhhh
أوهههه
I live inside you, and you live in me
أنا أعيش بداخلك وأنت تعيش بداخلي
I live inside you, and you live in me
أنا أعيش بداخلك وأنت تعيش بداخلي
Nothing's going to change that, dear
لن يغير شيء ذلك يا عزيزي
Nothing's going to change that, dear
لن يغير شيء ذلك يا عزيزي
Not even being apart
ولا حتى أن نكون منفصلين
We'd travel right to the heart of this
كنا نسافر مباشرة إلى قلب هذا
Hot Scary Summer
صيف مخيف حار
Oh Lord
يا رب
Hot Scary Summer
صيف مخيف حار
Ohhhhhh
أوههههه
So you thank me for my hard work
لذلك أنت تشكرني على عملي الشاق
but we've had it up to here
لكننا وصلنا إلى هنا
Cos this shouldn't be hard work
لأن هذا لا ينبغي أن يكون عملاً شاقاً
at least not the kind that makes us half a person, half a monster
على الأقل ليس من النوع الذي يجعلنا نصف شخص ونصف وحش
stuck together in this Hot Scary Summer
عالقون معًا في هذا الصيف الحار المخيف

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.