Let Her In Paroles Traduction Française

INTRO (acoustic guitar)
INTRO (guitare acoustique)
__ __ __ __ ____ __
__ __ __ __ ____ __
_
_
--0--2------- ---\/------T------------ --------------\/\/---2--0--
--0--2------- ---\/------T------------ --------------\/\/-------2--0--
H
H
___ ___ ___ _____ ___ ___ _____ _____
___ ___ ___ _____ ___ ___ _____ _____
_ _ _
_ _ _
H
H
I didn't know love would come around
Je ne savais pas que l'amour viendrait
Walked right up to me and knocked me down
Il s'est approché de moi et m'a renversé
I dropped straight down on my knees
Je suis tombé directement à genoux
Asked my little girl - honey won't you help me please
J'ai demandé à ma petite fille - chérie, tu ne m'aideras pas s'il te plaît
Let her in
Laisse-la entrer
Let my heart feel love again
Laisse mon cœur ressentir à nouveau l'amour
Let her in
Laisse-la entrer
Don't you know how long its been
Tu ne sais pas combien de temps ça fait
Let her in
Laisse-la entrer
Let her come and be my friend
Laisse-la venir et être mon amie
Baby please won't you let her in
Bébé s'il te plaît, tu ne la laisseras pas entrer
I know it's hard for you since you mama's been gone
Je sais que c'est dur pour toi depuis que ta maman est partie
It must be strange to see me carry on
Ça doit être étrange de me voir continuer
Honey just try to understand
Chérie, essaye juste de comprendre
It takes the love of a woman to complete the heart of a man
Il faut l'amour d'une femme pour compléter le cœur d'un homme
SOLO, CD = 1:44 (acoustic guitar)
SOLO, CD = 1:44 (guitare acoustique)
__ __ __ ____ __ __ ____ __ __
__ __ __ ____ __ __ ____ __ __
\ _ _
\ _ _
--\/----------- ---S---------P-P-----S-- ---------P-P-----P----\/-
-----\/----------- ---S---------P-P-----S-- ---------P-P-----P----\/-
H P
H.P.
___ ___ ___ _____ ___ _____ ___
___ ___ ___ _____ ___ _____ ___
_ _
_ _
--2---4-----------S------------ ----S-P------P-----\/------2---0--
---2---4----------S------------ ----S-P------P---------\/------2---0--
S
S
___ ___ ____ ___ ____ ___ ___
___ ___ ____ ___ ____ ___ ___
_
_
P
P.
___ ___ ___ ____ ___ ___ ___
___ ___ ___ ____ ___ ___ ___
_
_
-O-----------------S----------- ----P-S-----------------------P---
-O-----------------S----------- ----P-S-----------------------P---
___ ___ ___ ___ ___
___ ___ ___ ___ ___
--2---4-------4------------------- ----P-------------------4---2--
---2--------4-------4------------------- ----P------------------4---2--
____ ___ ___ ___ ____ ___ ___ ___
____ ___ ___ ___ ____ ___ ___ ___
_ _
_ _
____ ____ ____ ____ ___ ____ ___ ___
____ ____ ____ ____ ___ ____ ___ ___
_
_
-4----5----------5--------------- T--------3-2--0--2---0----------
-4----5---------5--------------- T--------3-2--0--2---0---------------
____ ___ _____ ____ ____
____ ___ _____ ____ ____
_ _ _
_ _ _
_
_
--2----4------------S---------S----- -----------------------------
--2----4------------S---------S----- -----------------------------
S
S
(repeat CHORUS)
(répéter le refrain)