Let Her In 歌詞 日本語訳

INTRO (acoustic guitar)
イントロ（アコースティックギター）
__ __ __ __ ____ __
__ __ __ __ ____ __
_
_
--0--2------- ---\/------T------------ --------------\/\/---2--0--
--0--2------- ---\/------T------------ --------------\/\/---2--0--
H
H
___ ___ ___ _____ ___ ___ _____ _____
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
_ _ _
_ _ _
H
H
I didn't know love would come around
愛がやってくるとは知らなかった
Walked right up to me and knocked me down
私に向かって歩いてきて、私を押し倒した
I dropped straight down on my knees
私はまっすぐに膝をつきました
Asked my little girl - honey won't you help me please
私の小さな女の子に尋ねました - ハニー、助けてくれませんか
Let her in
彼女を入れてください
Let my heart feel love again
私の心にもう一度愛を感じさせてください
Let her in
彼女を入れてください
Don't you know how long its been
どれくらい経ったか分かりませんか
Let her in
彼女を入れてください
Let her come and be my friend
彼女を来させて私の友達にさせてください
Baby please won't you let her in
ベイビー、お願いだから彼女を中に入れてくれないの
I know it's hard for you since you mama's been gone
ママがいなくなって大変なのはわかってる
It must be strange to see me carry on
私が続けているのを見るのは奇妙に違いない
Honey just try to understand
ハニー、ただ理解しようと努めて
It takes the love of a woman to complete the heart of a man
男の心を完成させるには女の愛が必要だ
SOLO, CD = 1:44 (acoustic guitar)
SOLO、CD = 1:44 (アコースティックギター)
__ __ __ ____ __ __ ____ __ __
__ __ __ ____ __ __ ____ __ __
\ _ _
\ _ _
--\/----------- ---S---------P-P-----S-- ---------P-P-----P----\/-
--\/---------- ---S----------P-P-----S-- ---------P-P-----P----\/-
H P
HP
___ ___ ___ _____ ___ _____ ___
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
_ _
_ _
--2---4-----------S------------ ----S-P------P-----\/------2---0--
--2---4----------S--------------- ----S-P------P-----\/------2---0--
S
S
___ ___ ____ ___ ____ ___ ___
___ ___ ____ ___ ____ ___ ___
_
_
P
P
___ ___ ___ ____ ___ ___ ___
___ ___ ___ ____ ___ ___ ___
_
_
-O-----------------S----------- ----P-S-----------------------P---
-O------S----------- ----P-S----------------------P---
___ ___ ___ ___ ___
___ ___ ___ ___ ___ ___
--2---4-------4------------------- ----P-------------------4---2--
--2---4----------4-------- ----P---------------------4---2--
____ ___ ___ ___ ____ ___ ___ ___
____ ___ ___ ___ _____ ___ ___ ___
_ _
_ _
____ ____ ____ ____ ___ ____ ___ ___
____ ____ ____ ____ ___ ____ ___ ___
_
_
-4----5----------5--------------- T--------3-2--0--2---0----------
-4------5----------5------ T----------3-2--0--2---0----------
____ ___ _____ ____ ____
____ ___ _____ ____ ____
_ _ _
_ _ _
_
_
--2----4------------S---------S----- -----------------------------
--2------4-----------S----------S----- -----------------------------
S
S
(repeat CHORUS)
(コーラスを繰り返す)