You Better Believe It Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO IN THE FIRST FRET (F tone, chords in E shape)
CAPO IN DE EERSTE FRET (F-toon, akkoorden in E-vorm)
Intro chords: E E7 A (A/G) E E7 (4x)
Intro-akkoorden: E E7 A (A/G) E E7 (4x)
Intro 1 (2x)
Inleiding 1 (2x)
(Riff 1: E E4 E ) A (A/G) E (Riff 2)
(Riff 1: E E4 E ) A (A/G) E (Riff 2)
Verse 1:
Vers 1:
(Riff 1) E E4 E
(Riff 1) E E4 E
Last train leaving the station
Laatste trein die het station verlaat
And I'm gonna take it
En ik ga het aannemen
(Riff 1) E E4 E
(Riff 1) E E4 E
Before I'm broken more by this situation
Voordat ik nog meer gebroken word door deze situatie
I am gonna break it
Ik ga het breken
Lord Knows I've tried more than any man could
Heer weet dat ik meer heb geprobeerd dan welke man dan ook
And I did more than I swore I ever would
En ik deed meer dan ik ooit had gezworen
Now I'm turning the good into gone
Nu verander ik het goede in weg
And I'm shuffling on my way
En ik schuifel onderweg
Chorus:
refrein:
YOU BETTER BELIEVE IT
Je kunt het beter geloven
YOU BETTER BELIEVE IT
Je kunt het beter geloven
A RAY OF LIGHT
EEN STRAAL VAN LICHT
FOUND IT'S WAY TO MY MIND
Ik heb het in mijn gedachten gevonden
KNOT'S UNTIED
De knoop is los
YOU BETTER BELIEVE IT
Je kunt het beter geloven
Lick 1:(E E4 E A (A/G) E E7)
Lik 1:(E E4 E A (A/G) E E7)
Verse 2:
Vers 2:
(Riff 1) E E4 E
(Riff 1) E E4 E
Last tug boat to part the water
Laatste sleepboot die het water splijt
And I'm diving for it
En ik duik ervoor
(Riff 1) E E4 E
(Riff 1) E E4 E
A little sparrow inside saying, ?Fly, Baby?
Een klein musje binnenin dat zegt: 'Vlieg, schatje?'
How can I ignore it
Hoe kan ik het negeren
Child, I have walked on the glass the broke
Kind, ik heb op het glas gelopen dat kapot was
While I stayed and I prayed on my knees in hope
Terwijl ik bleef, bad ik hoopvol op mijn knieën
I held my breath and I choked
Ik hield mijn adem in en ik stikte
Holding onto this rope
Houd dit touw vast
I gotta let go
Ik moet loslaten
Chorus:
refrein:
YOU BETTER BELIEVE IT
Je kunt het beter geloven
YOU BETTER BELIEVE IT
Je kunt het beter geloven
A RAY OF LIGHT
EEN STRAAL VAN LICHT
FOUND IT'S WAY TO MY MIND
Ik heb het in mijn gedachten gevonden
KNOT'S UNTIED
De knoop is los
YOU BETTER BELIEVE IT
Je kunt het beter geloven
SOLO: (it begins like the lick 1, and then changes a bit..
SOLO: (het begint als lick 1, en verandert dan een beetje..
but in the same scale, you can do it! - i'm keep trying!)
maar op dezelfde schaal kun je het doen! - ik blijf het proberen!)
Solo chords
Solo-akkoorden
CHORUS (2x)
KOOR (2x)
THEN: A B A/C# D A (A/G) E
DAN: A B A/C# D A (A/G) E
A RAY OF LIGHT
EEN STRAAL VAN LICHT
FOUND IT'S WAY TO MY MIND
Ik heb het in mijn gedachten gevonden
KNOT'S UNTIED
De knoop is los
(Riff 1 and Riff 2)
(Riff 1 en Riff 2)
You better believe it....
Je kunt het maar beter geloven....
Listen to the original song to identify when Nalle Colt plays it.
Luister naar het originele nummer om te bepalen wanneer Nalle Colt het speelt.
E7 throughout the song have to be made like that:
E7 moet gedurende het hele nummer zo worden gemaakt: