You Better Believe It Текст Песни Перевод на Русский

CAPO IN THE FIRST FRET (F tone, chords in E shape)
КАПО НА ПЕРВОМ ЛАДУ (тон Фа, аккорды в форме Е)
Intro chords: E E7 A (A/G) E E7 (4x)
Вступительные аккорды: E E7 A (A/G) E E7 (4x)
Intro 1 (2x)
Введение 1 (2x)
(Riff 1: E E4 E ) A (A/G) E (Riff 2)
(Рифф 1: E E4 E ) A (A/G) E (Рифф 2)
Verse 1:
Стих 1:
(Riff 1) E E4 E
(Рифф 1) E E4 E
Last train leaving the station
Последний поезд уходит со станции
And I'm gonna take it
И я возьму это
(Riff 1) E E4 E
(Рифф 1) E E4 E
Before I'm broken more by this situation
Прежде чем я еще больше сломаюсь из-за этой ситуации
I am gonna break it
я сломаю это
Lord Knows I've tried more than any man could
Господь знает, что я попробовал больше, чем мог бы любой человек
And I did more than I swore I ever would
И я сделал больше, чем клялся, что когда-либо сделаю
Now I'm turning the good into gone
Теперь я превращаю хорошее в ушедшее
And I'm shuffling on my way
И я шаркаю по дороге
Chorus:
Припев:
YOU BETTER BELIEVE IT
ЛУЧШЕ ПОВЕРЬТЕ В ЭТО
YOU BETTER BELIEVE IT
ЛУЧШЕ ПОВЕРЬТЕ В ЭТО
A RAY OF LIGHT
ЛУЧ СВЕТА
FOUND IT'S WAY TO MY MIND
НАШЕЛ, ЧТО МНЕ ПРИХОДИЛОСЬ
KNOT'S UNTIED
УЗЕЛ РАЗВЯЗАН
YOU BETTER BELIEVE IT
ЛУЧШЕ ПОВЕРЬТЕ В ЭТО
Lick 1:(E E4 E A (A/G) E E7)
Лик 1: (E E4 E A (A/G) E E7)
Verse 2:
Стих 2:
(Riff 1) E E4 E
(Рифф 1) E E4 E
Last tug boat to part the water
Последний буксир, разошедший воду
And I'm diving for it
И я ныряю за этим
(Riff 1) E E4 E
(Рифф 1) E E4 E
A little sparrow inside saying, ?Fly, Baby?
Маленький воробей внутри говорит: «Лети, детка?»
How can I ignore it
Как я могу игнорировать это?
Child, I have walked on the glass the broke
Дитя, я ходил по разбитому стеклу.
While I stayed and I prayed on my knees in hope
Пока я оставался и молился на коленях в надежде
I held my breath and I choked
Я задержал дыхание и задохнулся
Holding onto this rope
Держась за эту веревку
I gotta let go
я должен отпустить
Chorus:
Припев:
YOU BETTER BELIEVE IT
ЛУЧШЕ ПОВЕРЬТЕ В ЭТО
YOU BETTER BELIEVE IT
ЛУЧШЕ ПОВЕРЬТЕ В ЭТО
A RAY OF LIGHT
ЛУЧ СВЕТА
FOUND IT'S WAY TO MY MIND
НАШЕЛ, ЧТО МНЕ ПРИХОДИЛОСЬ
KNOT'S UNTIED
УЗЕЛ РАЗВЯЗАН
YOU BETTER BELIEVE IT
ЛУЧШЕ ПОВЕРЬТЕ В ЭТО
SOLO: (it begins like the lick 1, and then changes a bit..
СОЛО: (начинается как фраза 1, а потом немного меняется..
but in the same scale, you can do it! - i'm keep trying!)
но в том же масштабе вы можете это сделать! - я стараюсь!)
Solo chords
Сольные аккорды
CHORUS (2x)
ПРИПЕВ (2x)
THEN: A B A/C# D A (A/G) E
ТОГДА: A B A/C# D A (A/G) E
A RAY OF LIGHT
ЛУЧ СВЕТА
FOUND IT'S WAY TO MY MIND
НАШЕЛ, ЧТО МНЕ ПРИХОДИЛОСЬ
KNOT'S UNTIED
УЗЕЛ РАЗВЯЗАН
(Riff 1 and Riff 2)
(Рифф 1 и Рифф 2)
You better believe it....
Лучше поверьте....
Listen to the original song to identify when Nalle Colt plays it.
Послушайте оригинальную песню, чтобы определить, когда ее играет Налле Кольт.
E7 throughout the song have to be made like that:
E7 на протяжении всей песни надо сделать так: