Lonely Cowboy Paroles Traduction Française

Intro riff/verse:
Riff/couplet d'introduction :
I dug my grave but there were blanks in the gun
J'ai creusé ma tombe mais il y avait des balles à blanc dans l'arme
Sitting beside you I swore you were the only one
Assis à côté de toi, j'ai juré que tu étais le seul
Goodbye friends true love and happy endings
Au revoir les amis, le véritable amour et les fins heureuses
It's all the same
C'est tout pareil
Chorus:
Chœur :
Forgive me I must have just been lonely baby
Pardonne-moi, je devais juste être seul bébé
Forgive me I must have just thought I was in love
Pardonne-moi, j'ai dû juste penser que j'étais amoureux
Forgive me but don't ask me why
Pardonne-moi mais ne me demande pas pourquoi
My fingers crossed until I die
Je croise les doigts jusqu'à ma mort
And the light shining in your eyes
Et la lumière qui brille dans tes yeux
It changed me for good
Cela m'a changé pour de bon
And that's a while darling
Et ça fait un moment chérie
That's what I call you...
C'est comme ça que je t'appelle...
That's what I call you when I dream
C'est comme ça que je t'appelle quand je rêve
Chorus:
Chœur :
Forgive me I must have just been lonely baby
Pardonne-moi, je devais juste être seul bébé
Forgive me I must have just thought I was in love
Pardonne-moi, j'ai dû juste penser que j'étais amoureux
Forgive me but don't ask me why
Pardonne-moi mais ne me demande pas pourquoi
My fingers crossed until I die
Je croise les doigts jusqu'à ma mort
No obstacles between my heart and my words
Aucun obstacle entre mon cœur et mes paroles
My lips the great liaison to my soul
Mes lèvres sont la grande liaison avec mon âme
Girl you make me feel like a lonely cowboy
Fille, tu me fais me sentir comme un cowboy solitaire
Alone on the range late at night
Seul sur le stand tard dans la nuit
You make me feel just like a lonely cowboy
Tu me fais me sentir comme un cowboy solitaire
But it's alright
Mais ça va
It's alright
C'est bon
It's alright
C'est bon
It's all right
Tout va bien
Solo:
Solo :