Back to Prom كلمات أغنية ترجمة عربية

BACK TO PROM - Volbeat
العودة إلى الحفلة الراقصة - فولبيت
Email: bjorn.fr@hotmail.com
البريد الإلكتروني: bjorn.fr@hotmail.com
Intro:
مقدمة:
Forever and ever, even today and after
إلى أبد الآبدين، حتى اليوم وبعده
I kept our picture forever
لقد احتفظت بصورتنا إلى الأبد
Back in the late 50's we went to the prom and kissing
في أواخر الخمسينيات ذهبنا إلى الحفلة الراقصة والتقبيل
But you went home with Tom Ripley
لكنك ذهبت للمنزل مع توم ريبلي
Throw the guy a meat bone, put him on a train
ارمي للرجل قطعة لحم، ثم ضعه في القطار
That's the way it should end
هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تنتهي
Living the outskirts, 40 miles away
الذين يعيشون في الضواحي، على بعد 40 ميلا
Where the lonely road ends
حيث ينتهي الطريق الوحيد
(interlude)
(فاصل)
Forever and ever, even today and after
إلى أبد الآبدين، حتى اليوم وبعده
I still believe you can hear me
ما زلت أعتقد أنك تستطيع سماعي
Believer, deceiver, the question lies beneath the
أيها المؤمن المخادع السؤال يكمن تحت
Letter I wrote you in late May
رسالة كتبتها لك في أواخر شهر مايو
Throw the guy a meat bone, put him on a train
ارمي للرجل قطعة لحم، ثم ضعه في القطار
That's the way it should end
هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تنتهي
Living the outskirts, 40 miles away
الذين يعيشون في الضواحي، على بعد 40 ميلا
Where the lonely road ends
حيث ينتهي الطريق الوحيد
Where the lonely road ends
حيث ينتهي الطريق الوحيد
F G C (once - ring out)
FGC (مرة واحدة - رنين)
Where the guitar gangsters sing
حيث يغني رجال العصابات الجيتار
Please enter destructive critisizm below. (or constructive, if you're a nice person)
الرجاء إدخال انتقادات مدمرة أدناه. (أو بناءة، إذا كنت شخصًا لطيفًا)