Back to Prom Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BACK TO PROM - Volbeat
PROMA GERİ DÖN - Volbeat
Email: bjorn.fr@hotmail.com
E-posta: bjorn.fr@hotmail.com
Intro:
Giriş:
Forever and ever, even today and after
Sonsuza kadar, bugün ve sonrasında bile
I kept our picture forever
Resmimizi sonsuza kadar sakladım
Back in the late 50's we went to the prom and kissing
50'li yılların sonlarında baloya gidip öpüşüyorduk
But you went home with Tom Ripley
Ama eve Tom Ripley ile gittin
Throw the guy a meat bone, put him on a train
Adama kemik atıp trene bindirin
That's the way it should end
Bu şekilde bitmeli
Living the outskirts, 40 miles away
Kenar mahallelerde yaşamak, 40 mil uzakta
Where the lonely road ends
Yalnız yolun bittiği yer
(interlude)
(ara bölüm)
Forever and ever, even today and after
Sonsuza kadar, bugün ve sonrasında bile
I still believe you can hear me
Hala beni duyabildiğine inanıyorum
Believer, deceiver, the question lies beneath the
İnanan, aldatan, sorunun altında yatıyor
Letter I wrote you in late May
Mayıs ayı sonlarında sana yazdığım mektup
Throw the guy a meat bone, put him on a train
Adama kemik atıp trene bindirin
That's the way it should end
Bu şekilde bitmeli
Living the outskirts, 40 miles away
Kenar mahallelerde yaşamak, 40 mil uzakta
Where the lonely road ends
Yalnız yolun bittiği yer
Where the lonely road ends
Yalnız yolun bittiği yer
F G C (once - ring out)
F G C (bir kez - zil sesi)
Where the guitar gangsters sing
Gitar gangsterlerinin şarkı söylediği yer
Please enter destructive critisizm below. (or constructive, if you're a nice person)
Lütfen aşağıya yıkıcı eleştirinizi girin. (ya da iyi bir insansanız yapıcı olun)