Goodbye Forever 歌詞 日本語訳
ボルビート - グッバイ・フォーエバー
by Volbeat
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Did you say the thing you wanted?
言いたいことは言いましたか?
Have you ever felt in love?
恋をしたことがありますか?
A moment where no problems would ever get you down
何の問題もあなたを落ち込ませることのない瞬間
Free as an eagle but only for a day (yeah listen)
ワシのように自由だけど、一日だけだ(そうだ、聞いてくれ)
The final is a warning, wake up before you go
最後は警告だ、行く前に起きろ
There'll be no second chances, that day you're on your own
二度目のチャンスはない、その日はひとりぼっちだ
Let out the feelings, tomorrow may not come
感情を吐き出して、明日は来ないかもしれない
All alone in the dark, move the curtains for once
暗闇の中で一人でカーテンを動かしてみて
See the light life has brought, or goodbye forever
人生がもたらした光を見るか、さもなくば永遠にさようなら
Take the arms that embrace, no more being afraid
抱きしめる腕を掴もう もう恐れないで
Feel the sun on your face, or goodbye forever
あなたの顔に太陽を感じてください、さもなければ永遠にお別れします
Were you listening to the evening?
夕方聞いてましたか?
Have you ever felt the dawn?
夜明けを感じたことがありますか?
When everything around you told stories from the world
あなたの周りのすべてが世界の物語を語ったとき
Dear mother nature speaks louder than you know (oh listen)
親愛なる母なる自然はあなたが思っているよりも大きな声で話します (ああ、聞いてください)
The final is a warning, Wake up before you go
最後は警告です、行く前に起きてください
There'll be no second chances, that day you're on your own
二度目のチャンスはない、その日はひとりぼっちだ
Let out the feelings tomorrow may not come
明日は来ないかもしれない気持ちを吐き出して
All alone in the dark, move the curtains for once
暗闇の中で一人でカーテンを動かしてみて
See the light life has brought, or goodbye forever
人生がもたらした光を見るか、さもなくば永遠にさようなら
Take the arms that embrace, no more being afraid
抱きしめる腕を掴もう もう恐れないで
Feel the sun on your face, or goodbye forever
あなたの顔に太陽を感じてください、さもなければ永遠にお別れします
ridge
尾根
We are the birth
私たちは誕生です
We are the end
私たちは終わりです
We are the souls
私たちは魂です
We have a name
私たちには名前があります
We are the rising and fallen ones
私たちは上昇する者と衰退する者です
We are the spirit forever more
私たちは永遠にスピリットです
All alone in the dark, move the curtains for once
暗闇の中で一人でカーテンを動かしてみて
See the light life has brought, or goodbye forever
人生がもたらした光を見るか、さもなくば永遠にさようなら
Take the arms that embrace, no more being afraid
抱きしめる腕を掴もう もう恐れないで
Feel the sun on your face, or goodbye forever
あなたの顔に太陽を感じてください、さもなければ永遠にお別れします
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.