Thanks Songtekst Nederlandse Vertaling

We thank you people for being around
Wij danken jullie mensen voor jullie aanwezigheid
Supporting Volbeat with love and hell fire
Volbeat ondersteunen met liefde en hellevuur
Gu'fanden do we care
Gu'fanden kan ons het schelen
You're all our brothers, sisters and our babies
Jullie zijn allemaal onze broers, zussen en onze baby's
ohhh...
ohhh...
Going out on the street again with open arms and fists
Weer met open armen en vuisten de straat op
Sweating out all the whiskey tommermaend
Alle whisky uitzweten tommermaend
And the pain that comes with it
En de pijn die daarmee gepaard gaat
But we know who we are and more
Maar we weten wie we zijn en meer
Protectors of this band - oh oh oh oh
Beschermers van deze band - oh oh oh oh
And we know we're not alone anymore
En we weten dat we niet meer alleen zijn
We got supporters in this rock'n'roll band
We hebben supporters in deze rock-'n-rollband
CHORUS:
CHORUS:
This song's for all the ones who's singing out loud
Dit lied is voor iedereen die hardop zingt
Yeah! We make a lot of noise
Ja! Wij maken veel lawaai
Refuse to sit down and be tamed
Weigeren om te gaan zitten en getemd te worden
We still think that we owe you some
We denken nog steeds dat we je wat schuldig zijn
So we're making a lot of noise
We maken dus veel lawaai
We sing it out loud we sing it out proud
We zingen het hardop, we zingen het trots uit
Sacrificing all the things that we had
Het opofferen van alle dingen die we hadden
Just to do this thing
Gewoon om dit ding te doen
Not even money for some glue
Niet eens geld voor wat lijm
So we hang all the posters up with jam
Dus hangen we alle posters op met jam
But we know who we are and more
Maar we weten wie we zijn en meer
Protectors of this band - oh oh oh oh
Beschermers van deze band - oh oh oh oh
And we know we're not alone anymore
En we weten dat we niet meer alleen zijn
We got supporters in this rock'n'roll band
We hebben supporters in deze rock-'n-rollband
We thank you people for being around
Wij danken jullie mensen voor jullie aanwezigheid
Supporting Volbeat with love and hell fire
Volbeat ondersteunen met liefde en hellevuur
Gu'fanden do we care
Gu'fanden kan ons het schelen
You're all our brothers, sisters and our babies
Jullie zijn allemaal onze broers, zussen en onze baby's
So when you sing this song out loud
Dus als je dit lied hardop zingt
Remember it's for you, for helvede we are proud
Onthoud dat het voor jou is, voor Helvede zijn we trots
Let's all have a beer you're all our brothers, sisters and our babies
Laten we allemaal een biertje drinken, jullie zijn allemaal onze broers, zussen en onze baby's
--> END
--> EINDE