Shark in the water 歌詞 日本語訳

I find it much easier to learn something when the chords are actually shown
コードが実際に表示されると、何かを学ぶのがはるかに簡単になると思います
in the whole song as opposed to "same chords as first verse", so I just
「最初のヴァースと同じコード」ではなく、曲全体で
added the chords to the entire song. Also, added how to play the chords.
曲全体にコードを追加しました。コードの押さえ方も追加しました。
Sometimes I get my head in a dilly
時々頭が混乱することがあります
Feeling so lost ticking you off
とても喪失感を感じてイライラする
Now boy, You know me well
さて、少年、あなたは私のことをよく知っています
Said, I'm that kinda feeling
言った、私はそういう感じです
That kind of soft
そういうソフトは
That kind of silly
そんなバカな
But when I'm in doubt
でも迷ったときは
I open my mouth
口を開ける
And words come out,
そして言葉が出てくるのですが、
Words come out like
みたいな言葉が出てくる
Baby there's a shark in the water
ベイビー、水の中にサメがいるよ
There's something underneath my bed
私のベッドの下に何かがある
Oh, please believe I said
ああ、私が言ったことを信じてください
Baby there's a shark in the water
ベイビー、水の中にサメがいるよ
I caught them barking at the moon
彼らが月に向かって吠えているのを捕まえた
Better be soon
すぐに来たほうがいいよ
High in the sky
空高く
The song that I'm singing
私が歌っている歌
A sweet little lie
優しい小さな嘘
A cry wolf cry
オオカミの叫び声
Rabbit out the hat
帽子を出したウサギ
So that's why I'm bringing
だから私が持ってくるのは
Some tricks up my sleeve
いくつかの工夫を凝らしています
For noticing me
私に気づいてくれて
Wouldn't cause you any harm
あなたに害を及ぼすことはありません
I just want you in my arms
ただあなたを腕の中に抱きたいだけです
I can't help
どうすることもできない
I can't help myself
自分ではどうすることもできない
Baby there's a shark in the water
ベイビー、水の中にサメがいるよ
There's something underneath my bed
私のベッドの下に何かがある
Oh, please believe I said
ああ、私が言ったことを信じてください
Baby there's a shark in the water
ベイビー、水の中にサメがいるよ
I caught them barking at the moon
彼らが月に向かって吠えているのを捕まえた
Better be soon
すぐに来たほうがいいよ
Better be soon
すぐに来たほうがいいよ
Right is right, Rules are rules
正しいことは正しい、ルールはルール
This is more like april fools
こっちの方がエイプリルフールっぽい
I'm just winding you up, oh
私はあなたを巻き込んでいるだけです、ああ
Jack be nimble, Jack be quick
ジャックは機敏に、ジャックは機敏に
Please don't make too much of it
あまり気にしないでください
It aint that serious
そんなに深刻じゃないよ
Oh ohh ohhhh
ああああああああ
Baby there's a shark in the water
ベイビー、水の中にサメがいるよ
There's something underneath my bed
私のベッドの下に何かがある
Oh, please believe I said
ああ、私が言ったことを信じてください
Baby there's a shark in the water
ベイビー、水の中にサメがいるよ
I caught them barking at the moon
彼らが月に向かって吠えているのを捕まえた
You'd better get here soon
早くここに着いたほうがいいよ
Baby there's a shark in the water
ベイビー、水の中にサメがいるよ
Baby there's a shark in the water
ベイビー、水の中にサメがいるよ
Baby there's a shark in the water
ベイビー、水の中にサメがいるよ
I caught them barking at the moon
彼らが月に向かって吠えているのを捕まえた
Better be soon
すぐに来たほうがいいよ