Shark in the water Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

VV Brown - Rekin w wodzie

by VV Brown

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

VV Brown Shark in the water

I find it much easier to learn something when the chords are actually shown
Dużo łatwiej jest mi się czegoś nauczyć, kiedy akordy są rzeczywiście pokazane
in the whole song as opposed to "same chords as first verse", so I just
w całej piosence, a nie „te same akordy co w pierwszej zwrotce”, więc po prostu
added the chords to the entire song. Also, added how to play the chords.
dodał akordy do całej piosenki. Dodano także sposób gry akordów.
Sometimes I get my head in a dilly
Czasem mam mętlik w głowie
Feeling so lost ticking you off
Czuję się taki zagubiony, wkurzając cię
Now boy, You know me well
Chłopcze, znasz mnie dobrze
Said, I'm that kinda feeling
Powiedziałem: Mam takie wrażenie
That kind of soft
Taki miękki
That kind of silly
Takie głupie
But when I'm in doubt
Ale kiedy mam wątpliwości
I open my mouth
Otwieram usta
And words come out,
I wychodzą słowa,
Words come out like
Słowa wychodzą jak
Baby there's a shark in the water
Kochanie, w wodzie jest rekin
There's something underneath my bed
Coś jest pod moim łóżkiem
Oh, please believe I said
Och, proszę, uwierz, co powiedziałem
Baby there's a shark in the water
Kochanie, w wodzie jest rekin
I caught them barking at the moon
Przyłapałem ich, jak szczekali do księżyca
Better be soon
Lepiej, żeby było już niedługo
High in the sky
Wysoko na niebie
The song that I'm singing
Piosenka, którą śpiewam
A sweet little lie
Słodkie kłamstwo
A cry wolf cry
Płacz wilka
Rabbit out the hat
Królik z kapelusza
So that's why I'm bringing
Dlatego przynoszę
Some tricks up my sleeve
Kilka asów w rękawie
For noticing me
Za to, że mnie zauważyłeś
Wouldn't cause you any harm
Nie wyrządziłoby ci żadnej krzywdy
I just want you in my arms
Chcę cię tylko w moich ramionach
I can't help
Nie mogę pomóc
I can't help myself
Nie mogę sobie pomóc
Baby there's a shark in the water
Kochanie, w wodzie jest rekin
There's something underneath my bed
Coś jest pod moim łóżkiem
Oh, please believe I said
Och, proszę, uwierz, co powiedziałem
Baby there's a shark in the water
Kochanie, w wodzie jest rekin
I caught them barking at the moon
Przyłapałem ich, jak szczekali do księżyca
Better be soon
Lepiej, żeby było już niedługo
Better be soon
Lepiej, żeby było już niedługo
Right is right, Rules are rules
Prawo ma rację, zasady to zasady
This is more like april fools
To bardziej przypomina prima aprilis
I'm just winding you up, oh
Po prostu cię nakręcam, och
Jack be nimble, Jack be quick
Jack bądź zwinny, Jack bądź szybki
Please don't make too much of it
Proszę, nie rób z tego zbyt wiele
It aint that serious
To nie jest takie poważne
Oh ohh ohhhh
Och, och, och
Baby there's a shark in the water
Kochanie, w wodzie jest rekin
There's something underneath my bed
Coś jest pod moim łóżkiem
Oh, please believe I said
Och, proszę, uwierz, co powiedziałem
Baby there's a shark in the water
Kochanie, w wodzie jest rekin
I caught them barking at the moon
Przyłapałem ich, jak szczekali do księżyca
You'd better get here soon
Lepiej przyjdź tu wkrótce
Baby there's a shark in the water
Kochanie, w wodzie jest rekin
Baby there's a shark in the water
Kochanie, w wodzie jest rekin
Baby there's a shark in the water
Kochanie, w wodzie jest rekin
I caught them barking at the moon
Przyłapałem ich, jak szczekali do księżyca
Better be soon
Lepiej, żeby było już niedługo

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.