Walking Shoes Paroles Traduction Française

Atrist: Wade Bowen
Artiste : Wade Bowen
Albums: The Blue Light Live & Try Not To Listen
Albums : The Blue Light Live et essayez de ne pas écouter
I used the tab submitted by Imofle for the basic structure.
J'ai utilisé l'onglet soumis par Imofle pour la structure de base.
us
nous
Intro (Acoustic): ---
Intro (acoustique) : ---
Intro (Electric)-relative to capo:
Intro (électrique)-par rapport au capodastre :
us
nous
If you keep walking in circles, you're gonna fall through the floor
Si tu continues à marcher en rond, tu vas tomber par terre
us
nous
And this old hardwood can't stand much more
Et ce vieux bois dur ne peut plus supporter beaucoup plus
us
nous
I can't make you stay, and I won't make you go
Je ne peux pas te faire rester, et je ne te ferai pas partir
us
nous
Are those the same walking shoes you've worn before
S'agit-il des mêmes chaussures de marche que vous avez portées auparavant ?
Chorus:
Chœur :
us
nous
Ok your walking shoes, they're looking pretty worn
Ok tes chaussures de marche, elles ont l'air assez usées
us
nous
But don't worry darlin, I'll buy you some more
Mais ne t'inquiète pas chérie, je t'en achèterai d'autres
us
nous
I can see your toes and there's a hole in your sole
Je peux voir tes orteils et il y a un trou dans ta semelle
us
nous
follow with(b- 5br3)
suivre avec (b- 5br3)
Oh your walking shoes, they're looking worn
Oh tes chaussures de marche, elles ont l'air usées
I remember the day that you brought 'em home
Je me souviens du jour où tu les as ramenés à la maison
You pranced around like a kid when you put 'em on
Tu caracolais comme un enfant quand tu les mettais
And to this day I can't count the times
Et à ce jour, je ne peux pas compter les temps
I've seen you and those walkin' shoes sayin' goodbye
Je t'ai vu, toi et ces chaussures de marche, dire au revoir
I won't be the hero, I won't be the goat
Je ne serai pas le héros, je ne serai pas la chèvre
I won't tell you yes, and darlin' I won't tell you no
Je ne te dirai pas oui, et chérie, je ne te dirai pas non
I'll just sit here on the front porch, and drink my lemonade
Je vais juste m'asseoir ici sur le porche et boire ma limonade
Waitin' for you to make up your mind again
J'attends que tu te décides à nouveau