Walking Shoes 歌詞 日本語訳

Atrist: Wade Bowen
アーティスト: ウェイド・ボーエン
Albums: The Blue Light Live & Try Not To Listen
アルバム: ブルー・ライト・ライブ & トライ・ノット・トゥ・リッスン
I used the tab submitted by Imofle for the basic structure.
基本構造はImofleさんから投稿していただいたタブを使用させていただきました。
us
私たち
Intro (Acoustic): ---
イントロ(アコースティック): ---
Intro (Electric)-relative to capo:
イントロ (エレクトリック) - カポタストに関連:
us
私たち
If you keep walking in circles, you're gonna fall through the floor
ぐるぐる歩き続けたら床から落ちてしまうよ
us
私たち
And this old hardwood can't stand much more
そしてこの古い広葉樹はこれ以上耐えることができません
us
私たち
I can't make you stay, and I won't make you go
あなたをここに留まらせることはできないし、あなたを去らせることもできない
us
私たち
Are those the same walking shoes you've worn before
それはあなたが前に履いたのと同じウォーキングシューズですか
Chorus:
コーラス：
us
私たち
Ok your walking shoes, they're looking pretty worn
オーケー、ウォーキングシューズはかなりすり減っているようだ
us
私たち
But don't worry darlin, I'll buy you some more
でも心配しないで、ダーリン、もっと買ってあげるよ
us
私たち
I can see your toes and there's a hole in your sole
足の指が見える、足の裏には穴が開いている
us
私たち
follow with(b- 5br3)
(b- 5br3) を続けてください
Oh your walking shoes, they're looking worn
ああ、ウォーキングシューズ、すり減ってますね
I remember the day that you brought 'em home
あなたが彼らを家に連れて帰った日のことを覚えています
You pranced around like a kid when you put 'em on
それを着ると、君は子供のように飛び跳ねた
And to this day I can't count the times
そして今日に至るまで、その回数を数えることはできません
I've seen you and those walkin' shoes sayin' goodbye
あなたとそのウォーキングシューズが別れを告げるのを見てきた
I won't be the hero, I won't be the goat
私はヒーローにはならないし、ヤギにもならない
I won't tell you yes, and darlin' I won't tell you no
私はあなたにイエスとは言わないし、ダーリン、私はあなたにノーとは言わない
I'll just sit here on the front porch, and drink my lemonade
私はただここの玄関に座って、レモネードを飲むつもりです
Waitin' for you to make up your mind again
あなたが再び決意するのを待っています