Just Keep Going Songtekst Nederlandse Vertaling

Hi there,
Hallo daar,
not sure bout every option note aso., feel free to experiment. However, this
Ik ben niet zeker van elke optie-opmerking, voel je vrij om te experimenteren. Echter, dit
should be enough to get the gist of it:
zou voldoende moeten zijn om de essentie ervan te begrijpen:
Chords:
Akkoorden:
Months pass by and I'm still the same
Maanden gaan voorbij en ik ben nog steeds dezelfde
G6/9 (no3rd) Dsus2 (maj7->8)
G6/9 (geen 3e) Dsus2 (maj7->8)
Can't stop saying your name
Ik kan niet stoppen met het zeggen van je naam
Pictures show I look so washed out
Foto's laten zien dat ik er zo verbleekt uitzie
G6/9 (no3rd) Dsus2 (maj7->8)
G6/9 (geen 3e) Dsus2 (maj7->8)
I haven't slept right for days
Ik heb al dagen niet goed geslapen
And I was crying "please don't be in love"
En ik huilde 'wees alsjeblieft niet verliefd'
(unless you love me back)
(tenzij je ook van mij houdt)
Put on my shoes and for a walk
Schoenen aan en gaan wandelen
But I can't escape my thoughts... so I
Maar ik kan niet aan mijn gedachten ontsnappen... dus ik
Just keep going, just keep going
Ga gewoon door, ga gewoon door
Edim Gdim(no3rd)#11,13 G6/9 Dsus2 Bm11
Edim Gdim(geen3e)#11,13 G6/9 Dsus2 Bm11
And there's the turn - I'm so weak, I look in your eyes and die
En daar is de wending: ik ben zo zwak, ik kijk in je ogen en sterf
Edim Gdim(no3rd)#11,13 G6/9 Dsus2 Bm11 A7
Edim Gdim(no3rd)#11,13 G6/9 Dsus2 Bm11 A7
And there's the turn - I'm so bruised, I can't tell you 'cos I'll lose, I'll lose
En daar is de beurt - ik ben zo gekneusd, ik kan het je niet vertellen, want ik zal verliezen, ik zal verliezen
So I just keep going, just keep going
Dus ik ga gewoon door, blijf gewoon doorgaan
No distance showing, just keep it...
Geen afstand weergeven, gewoon houden...
Songs write by and I'm still the same
Liedjes schrijven voorbij en ik ben nog steeds dezelfde
Can't shake this fucking thing
Ik kan dit verdomde ding niet afschudden
I'll smile at you but I won't show my teeth
Ik zal naar je glimlachen, maar ik zal mijn tanden niet laten zien
You'll only see half of me
Je ziet maar de helft van mij
'Cos when I slept in someone else's arms
'Omdat ik in de armen van iemand anders sliep
I knew I knew the truth
Ik wist dat ik de waarheid kende
Kept leaning over to kiss their mouth, but I kept expecting you
Bleef voorover leunen om hun mond te kussen, maar ik bleef jou verwachten