The Time Is Now Letra Traducción al Español

I cut my teeth, on the back of an old church pew
Me corté los dientes, en la parte trasera de un viejo banco de iglesia
I learned to walk in the ways of light and truth
Aprendí a caminar por los caminos de la luz y la verdad.
And I was told not to speak til I was spoken to
Y me dijeron que no hablara hasta que me hablaran
I heard it preached, what I should and I should not do
Lo escuché predicar, lo que debo y no debo hacer
And the choir sang
Y el coro cantó
Woh oh oh oh oh oh oh Woh oh oh oh oh oh oh
Woh oh oh oh oh oh oh Woh oh oh oh oh oh oh
I tried to be a good boy but I ain't a boy no more
Intenté ser un buen chico pero ya no soy un chico
I've seen somethings that a man just can't ignore
He visto cosas que un hombre simplemente no puede ignorar.
And this world's gone see what I am standing for
Y este mundo se ha ido, mira lo que estoy defendiendo.
I've kept my peace, I can't hold my tongue anymore
He mantenido la paz, ya no puedo contener la lengua
=Chorus=
=Estribillo=
You can't buy my silence, you can't steal my voice
No puedes comprar mi silencio, no puedes robar mi voz.
You can't keep me quiet, I will bring the noise
No puedes mantenerme callado, traeré el ruido
Try to beat me down, tell me to shut my mouth
Intenta derrotarme, dime que cierre la boca
But there's a time to speak and the time is now
Pero hay un momento de hablar y el momento es ahora
Woh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Woh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
The squeaky wheel is always getting greased
La rueda que chirría siempre se está engrasando
Well, I've been sitting still
Bueno, he estado sentado quieto
Park here on the side of the street
Estacione aquí al costado de la calle.
Always tip-toeing trying not to wake the beast
Siempre de puntillas tratando de no despertar a la bestia
Oh but here I come
Ah pero aquí voy
All you monsters had better run from me
Será mejor que todos ustedes, monstruos, huyan de mí.
(Chorus 3X)
(Estribillo 3X)
You can't buy my silence, you can't steal my voice
No puedes comprar mi silencio, no puedes robar mi voz.
You can't keep me quiet, I will bring the noise
No puedes mantenerme callado, traeré el ruido
Try to beat me down, tell me to shut my mouth
Intenta derrotarme, dime que cierre la boca
But there's a time to speak and the time is now
Pero hay un momento de hablar y el momento es ahora
You can't buy my silence, you can't steal my voice
No puedes comprar mi silencio, no puedes robar mi voz.
You can't keep me quiet, I will bring the noise
No puedes mantenerme callado, traeré el ruido
Try to beat me down, tell me to shut my mouth
Intenta derrotarme, dime que cierre la boca
But there's a time to speak and the time is now
Pero hay un momento de hablar y el momento es ahora
Woh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Woh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Woh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Woh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
This is my first time putting chords to a song... only because this song is truthful and
Esta es la primera vez que le pongo acordes a una canción... sólo porque esta canción es veraz y
my absolute favorite.
mi favorito absoluto.
I waited a week to wait for someone else, but I couldn't wait any longer lol.
Esperé una semana para esperar a alguien más, pero no pude esperar más jajaja.
Listen to the song for timing and the strumming pattern. God Bless!
Escuche la canción para conocer el ritmo y el patrón de rasgueo. ¡Dios los bendiga!