The Time Is Now Paroles Traduction Française

I cut my teeth, on the back of an old church pew
Je me suis fait les dents, sur le dos d'un vieux banc d'église
I learned to walk in the ways of light and truth
J'ai appris à marcher sur les chemins de la lumière et de la vérité
And I was told not to speak til I was spoken to
Et on m'a dit de ne pas parler jusqu'à ce qu'on me parle
I heard it preached, what I should and I should not do
Je l'ai entendu prêcher, ce que je devrais et je ne devrais pas faire
And the choir sang
Et la chorale a chanté
Woh oh oh oh oh oh oh Woh oh oh oh oh oh oh
Woh oh oh oh oh oh oh Woh oh oh oh oh oh oh
I tried to be a good boy but I ain't a boy no more
J'ai essayé d'être un bon garçon mais je ne suis plus un garçon
I've seen somethings that a man just can't ignore
J'ai vu des choses qu'un homme ne peut tout simplement pas ignorer
And this world's gone see what I am standing for
Et ce monde est parti, vois ce que je défends
I've kept my peace, I can't hold my tongue anymore
J'ai gardé la paix, je ne peux plus tenir ma langue
=Chorus=
=Refrain=
You can't buy my silence, you can't steal my voice
Tu ne peux pas acheter mon silence, tu ne peux pas voler ma voix
You can't keep me quiet, I will bring the noise
Tu ne peux pas me faire taire, j'apporterai le bruit
Try to beat me down, tell me to shut my mouth
Essaie de me battre, dis-moi de fermer ma bouche
But there's a time to speak and the time is now
Mais il y a un temps pour parler et le moment est venu
Woh oh oh oh oh oh oh
Woh oh oh oh oh oh oh
Woh oh oh oh oh oh oh
Woh oh oh oh oh oh oh
The squeaky wheel is always getting greased
La roue qui grince est toujours graissée
Well, I've been sitting still
Eh bien, je suis resté assis
Park here on the side of the street
Garez-vous ici du côté de la rue
Always tip-toeing trying not to wake the beast
Toujours sur la pointe des pieds, essayant de ne pas réveiller la bête
Oh but here I come
Oh mais j'arrive ici
All you monsters had better run from me
Vous tous, monstres, feriez mieux de me fuir
(Chorus 3X)
(Refrain 3X)
You can't buy my silence, you can't steal my voice
Tu ne peux pas acheter mon silence, tu ne peux pas voler ma voix
You can't keep me quiet, I will bring the noise
Tu ne peux pas me faire taire, j'apporterai le bruit
Try to beat me down, tell me to shut my mouth
Essaie de me battre, dis-moi de fermer ma bouche
But there's a time to speak and the time is now
Mais il y a un temps pour parler et le moment est venu
You can't buy my silence, you can't steal my voice
Tu ne peux pas acheter mon silence, tu ne peux pas voler ma voix
You can't keep me quiet, I will bring the noise
Tu ne peux pas me faire taire, j'apporterai le bruit
Try to beat me down, tell me to shut my mouth
Essaie de me battre, dis-moi de fermer ma bouche
But there's a time to speak and the time is now
Mais il y a un temps pour parler et le moment est venu
Woh oh oh oh oh oh oh
Woh oh oh oh oh oh oh
Woh oh oh oh oh oh oh
Woh oh oh oh oh oh oh
Woh oh oh oh oh oh oh
Woh oh oh oh oh oh oh
Woh oh oh oh oh oh oh
Woh oh oh oh oh oh oh
This is my first time putting chords to a song... only because this song is truthful and
C'est la première fois que je mets des accords sur une chanson... uniquement parce que cette chanson est véridique et
my absolute favorite.
mon préféré absolu.
I waited a week to wait for someone else, but I couldn't wait any longer lol.
J'ai attendu une semaine pour attendre quelqu'un d'autre, mais je ne pouvais plus attendre mdr.
Listen to the song for timing and the strumming pattern. God Bless!
Écoutez la chanson pour connaître le timing et le motif de grattage. Que Dieu bénisse!