The Time Is Now 歌詞 日本語訳

I cut my teeth, on the back of an old church pew
私は古い教会の信徒席の後ろで歯を切った
I learned to walk in the ways of light and truth
私は光と真実の道を歩むことを学びました
And I was told not to speak til I was spoken to
そして話しかけられるまでは話すなと言われました
I heard it preached, what I should and I should not do
説教されているのを聞いた、私がすべきこととすべきでないこと
And the choir sang
そして合唱団が歌いました
Woh oh oh oh oh oh oh Woh oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
I tried to be a good boy but I ain't a boy no more
いい子になろうと努力したけどもう男の子じゃない
I've seen somethings that a man just can't ignore
男が無視できないものを見てきた
And this world's gone see what I am standing for
そしてこの世界は過ぎ去った、私が何を支持しているのか見てください
I've kept my peace, I can't hold my tongue anymore
私は平穏を保ってきた、もう口を閉ざすことはできない
=Chorus=
=コーラス=
You can't buy my silence, you can't steal my voice
私の沈黙を買うことはできないし、私の声を盗むこともできない
You can't keep me quiet, I will bring the noise
あなたは私を静かにしておくことができない、私は騒音をもたらします
Try to beat me down, tell me to shut my mouth
私を打ち負かしてみてください、口を閉ざしてくださいと言ってください
But there's a time to speak and the time is now
しかし、話す時があり、その時は今です
Woh oh oh oh oh oh oh
うおおおおおおおおおお
Woh oh oh oh oh oh oh
うおおおおおおおおおお
The squeaky wheel is always getting greased
きしむホイールには常にグリスが付いています
Well, I've been sitting still
まあ、ずっと座ってたんですが
Park here on the side of the street
ここの通りの脇に駐車してください
Always tip-toeing trying not to wake the beast
獣を起こさないようにいつもつま先立ちで
Oh but here I come
ああ、でも来ました
All you monsters had better run from me
怪物たち全員、私から逃げたほうがいいよ
(Chorus 3X)
(コーラス3X)
You can't buy my silence, you can't steal my voice
私の沈黙を買うことはできないし、私の声を盗むこともできない
You can't keep me quiet, I will bring the noise
あなたは私を静かにしておくことができない、私は騒音をもたらします
Try to beat me down, tell me to shut my mouth
私を打ち負かしてみてください、口を閉ざしてくださいと言ってください
But there's a time to speak and the time is now
しかし、話す時があり、その時は今です
You can't buy my silence, you can't steal my voice
私の沈黙を買うことはできないし、私の声を盗むこともできない
You can't keep me quiet, I will bring the noise
あなたは私を静かにしておくことができない、私は騒音をもたらします
Try to beat me down, tell me to shut my mouth
私を打ち負かしてみてください、口を閉ざしてくださいと言ってください
But there's a time to speak and the time is now
しかし、話す時があり、その時は今です
Woh oh oh oh oh oh oh
うおおおおおおおおおお
Woh oh oh oh oh oh oh
うおおおおおおおおおお
Woh oh oh oh oh oh oh
うおおおおおおおおおお
Woh oh oh oh oh oh oh
うおおおおおおおおおお
This is my first time putting chords to a song... only because this song is truthful and
曲にコードを付けるのはこれが初めてです...この曲は真実であり、
my absolute favorite.
私の絶対的なお気に入り。
I waited a week to wait for someone else, but I couldn't wait any longer lol.
他の人を待って一週間待ったんですが、もう待てませんでした（笑）。
Listen to the song for timing and the strumming pattern. God Bless!
曲を聴いてタイミングとかき鳴らすパターンを確認してください。神の祝福！