Never Too Late for Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Warren Zevon – Nigdy nie jest za późno na miłość
by Warren Zevon
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You can't find him
Nie możesz go znaleźć
The way is dim
Droga jest ciemna
You feel like giving up
Masz ochotę się poddać
You ache for her
Martwisz się o nią
Rest assured
Bądź pewien
It's never too late for love
Nigdy nie jest za późno na miłość
horus
Horus
You say you're tired
Mówisz, że jesteś zmęczony
How I hate to hear you use that word
Jak nie cierpię słyszeć, jak używasz tego słowa
Every time it hurts
Za każdym razem to boli
You say you're tired
Mówisz, że jesteś zmęczony
How I hate to hear you use that word
Jak nie cierpię słyszeć, jak używasz tego słowa
Everybody hurts
Wszyscy cierpią
Things go wrong
Coś idzie nie tak
The days are long
Dni są długie
You think you've had enough
Myślisz, że masz dość
You feel discouraged
Czujesz się zniechęcony
Rest assured
Bądź pewien
It's never too late for love
Nigdy nie jest za późno na miłość
horus
Horus
You say you're tired
Mówisz, że jesteś zmęczony
How I hate to hear you use that word
Jak nie cierpię słyszeć, jak używasz tego słowa
Every time it hurts
Za każdym razem to boli
You say you're tired
Mówisz, że jesteś zmęczony
How I hate to hear you use that word
Jak nie cierpię słyszeć, jak używasz tego słowa
Everybody hurts
Wszyscy cierpią
ridge
grzbiet
Who am I to say
Kim jestem, żeby to powiedzieć
I know the way you feel
Wiem, co czujesz
I've felt your pain
Poczułem twój ból
And I know your sorrow
I znam twój smutek
You could try to let the past slip away
Możesz spróbować pozwolić przeszłości odejść
Live for today
Żyj dniem dzisiejszym
Don't stop believing in tomorrow
Nie przestawaj wierzyć w jutro
You've come so far
Dotarłeś tak daleko
The days are dark
Dni są ciemne
You feel like turning back
Masz ochotę zawrócić
But the way is black
Ale droga jest czarna
The way is black
Droga jest czarna
You can't find him
Nie możesz go znaleźć
The way is dim
Droga jest ciemna
You feel like giving up
Masz ochotę się poddać
You ache for her
Martwisz się o nią
Rest assured
Bądź pewien
It's never too late for love
Nigdy nie jest za późno na miłość
horus
Horus
You say you're tired
Mówisz, że jesteś zmęczony
How I hate to hear you use that word
Jak nie cierpię słyszeć, jak używasz tego słowa
Every time it hurts
Za każdym razem to boli
You say you're tired
Mówisz, że jesteś zmęczony
How I hate to hear you use that word
Jak nie cierpię słyszeć, jak używasz tego słowa
Everybody hurts
Wszyscy cierpią
ridge
grzbiet
Who am I to say
Kim jestem, żeby to powiedzieć
I know the way you feel
Wiem, co czujesz
I've felt your pain
Poczułem twój ból
And I know your sorrow
I znam twój smutek
You could try to let the past slip away
Możesz spróbować pozwolić przeszłości odejść
Live for today
Żyj dniem dzisiejszym
Don't stop believing in tomorrow
Nie przestawaj wierzyć w jutro
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
