Black Bells Songtekst Nederlandse Vertaling

BLACK BELLS - Wax Mannequin
BLACK BELLS - Wassenpop
E-mail:vhabyeryemyennahyah_corbe@hotmail.com
E-mail:vhabyeryemyennahyah_corbe@hotmail.com
I have tabbed all the Wax Mannequin songs to half step down for ease of playing whole albums but you can
Ik heb alle Wax Mannequin-nummers half teruggezet om het gemakkelijk te maken hele albums af te spelen, maar dat kan
move the capo at your discretion
verplaats de capo naar eigen goeddunken
Post-chorus
Post-koor
Three black bells ring out for something
Drie zwarte bellen rinkelen ergens voor
one of them is call you to war
een daarvan roept je op tot oorlog
another one is somber
een ander is somber
and it's making me feel ill
en ik voel me er ziek door
the last bell has a wise intention
de laatste bel heeft een wijze bedoeling
listens really close to those before
luistert heel goed naar de voorgaande nummers
as we gather around in tears in anguish
terwijl we ons in tranen en angst verzamelen
it burns us with careful tone
het verbrandt ons met een zorgvuldige toon
what you singing for
waar je voor zingt
once young boy he built a fort
ooit een jonge jongen bouwde hij een fort
call around his pals and come to play
bel zijn vriendjes en kom spelen
if there ain't enough room in there
als er niet genoeg ruimte is
you got to beg and choose
je moet bedelen en kiezen
hey boy don't make no mistake
Hey jongen, vergis je niet
gotta a right to do stuff as you will
Je hebt het recht om dingen te doen zoals je wilt
remember we are like these teams, embrace us
onthoud dat we net als deze teams zijn, omhels ons
blind will come and cut your face
blinden zullen komen en je gezicht snijden
once poor man he got a boy
Ooit was hij een arme man, hij kreeg een jongen
talks about a proper way to be
spreekt over een goede manier van zijn
and if get done whats proper
en als het gedaan wordt, wat juist is
you'll probably want in
je wilt waarschijnlijk meedoen
hey man don??t make no mistake
Hey man, vergis je niet
if you go demanding something from us
als u iets van ons gaat eisen
better lead the way with perfect grace
kan beter met volmaakte gratie de weg wijzen
so your soldiers march on home to you
dus marcheren je soldaten naar huis, naar jou toe
there asking did you really mean it
daar vroeg je of je het echt meende
once poor man he made a sound
Ooit was hij een arme man, hij maakte geluid
if the worker ever put them young guns down
als de arbeider die jonge wapens ooit zou neerleggen
would he ever be bothered
zou hij er ooit last van hebben
to listen to what they said
om te luisteren naar wat ze zeiden
hey dad don't you know by now
Hey papa, weet je dat nu nog niet?
can't you see that you once was but isn??t
Kun je niet zien dat je het ooit was, maar het niet meer bent?
your looking mighty noble in my eye
je ziet er in mijn ogen machtig nobel uit
advice has never changed your mind only old mistakes
advies heeft je nooit van gedachten doen veranderen, alleen oude fouten
three black bells ring out for reason
drie zwarte bellen luiden om reden
one of them is calling you to fight
een van hen roept je op om te vechten
one of them is somber and its making me feel right
een van hen is somber en ik krijg er een goed gevoel van
the last bell has a wise intention
de laatste bel heeft een wijze bedoeling
listens really close to those before
luistert heel goed naar de voorgaande nummers
as we gather round in joy in anguish
terwijl we ons verzamelen van vreugde en angst
in burns us with careful tone
in brandwonden ons met een zorgvuldige toon
what you fighting for
waar je voor vecht
what you singing for
waar je voor zingt
what you fighting for
waar je voor vecht
what you fighting for
waar je voor vecht
what you singing for
waar je voor zingt
what is something for
waar is iets voor
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen
| b Bend
| b Buig
| pb Pre-bend
| pb Voorbuigen
| br Bend release
| br Bochtvrijgave
| pbr Pre-bend release
| pbr Voorbuigontgrendeling
| brb Bend release bend
| brb Bocht loslaten bocht